If you answer, I'll ask for directions somewhere or offer to clean your gutters. (Don't take me up on it.)
如果你答应了,我会向你询问某个地方怎么走,或者主动清理你们家的排水沟。
Mother came down on me to clean my room.
母亲催我赶紧把房间打扫干净。
But if I understand the situation at all, then it would seem to me that, other than just cutting it all off clean, there's really no way to put limits on it.
但假如我对这件事还有点了解,我要说:除了一剪子剪掉,没有什么限制的方法。
So when people ask me why we should cooperate with China on clean energy initiatives, I say it's very simple.
所以当人们问我我们为什么要与中国就清洁能源动议进行合作时,我说这很简单。
I've understood you want me to clean the bathroom. Stop going on like a broken record!
我知道你想要我去打扫浴室。别再像个坏掉的唱片机那样喋喋不休了!
Most Mac users are troubled by endless clutters on their Desktop, like me, the more I tried to clean up my Desktop, the messier my Desktop became.
大多数的Mac用户对杂乱的桌面感到烦恼,像我一样,我越整理我的桌面,这个桌面就变的越混乱。
Does she help you do the housework on Saturday? -yes, she does. Sometimes she helps me clean the house.
她在星期六帮你做家务吗?是的。她有时候帮我打扫房子。
Today, my boyfriend walked out of the bathroom, informed me he'd accidentally peed on the floor, and told me I could clean it up when I get a chance.
今天男朋友上完厕所出来,说他不小心尿在了地板上,你有空的时候清理一下。
To make sure that pokemon Pure Gold is as clean as ever, I'd need all your help; so let me know if there's any weird things going on - Be sure not to use save states when playing.
为了确保神奇宝贝纯金是有史以来最干净的,我需要你的帮助一切,所以让我知道如果有任何奇怪的事情正在进行-请务必不要使用保存状态,当播放。
At last I found help in a house on whose doorstep I had rested, cold and weak with hunger. Kind hands lifted me within that clean, bright home. I tasted the food they gave me, and I felt better.
最后我得到一家人的帮助﹐我坐在这家人的门前休息﹐饿得又冷又虚弱﹐仁慈的手引我进入清洁明亮的家﹐我吃完他们给我的食物﹐觉得好多了。
Ana, help me clean this mess. Don't up your volume on me.
帮我清理一下。别一听到我跟你说话,就调大音量。
These neat and clean streets as well as afforesting and greening in urban area where residents might be habitable brought me a first impression on here.
城区街道整洁干净、绿化不错,是个适宜居住的城市成为我对此的第一印象。
I took a plain but clean and light summer dress from my drawer and put it on: it seemed no attire had ever so well become me, because none had I ever worn in so blissful a mood.
我从抽屉里拿了件朴实干净的薄夏装,穿在身上。似乎从来没有一件衣服像这件那么合身,因为没有一件是在这种狂喜的情绪中穿上的。
" The old man replied, "If I didn't live a good, clean life, the Lord wouldn't turn the bathroom lights on for me everytime I get up in the middle of the night.
老头回答:“如果我的生活不完美不纯洁,上帝不会每天午夜在我起床上厕所的时候为我打开浴室的电灯。”
Now, I am back on my feet. I am physically healthy again. Even better the doctor has given me a clean bill of health.
现在,我振作了,身体健康了,更好的是,医生给了我健康证书。
Now, I am back on my feet. I am physically healthy again. Even better the doctor has given me a clean bill of health.
现在,我振作了,身体健康了,更好的是,医生给了我健康证书。
应用推荐