It was a hard-swept looking little house with hard-polished Windows, and a clean mud-mat on the front steps.
看得出这座不大的屋子好好打扫过，窗户也曾细心地擦拭过，就连前面台阶上的擦鞋垫都收拾得干干净净。
She saw the Polish words, dirty and all-knowing and unreformed, flinging mud on the clean English words until everything was equally dirty.
她看到荷兰语——污秽不堪，无所不知，质地粗糙——向纯净的英语扔泥巴，直至最后大家都一样肮脏。
Stopping at a stream to cool down I take the opportunity to clean some of that mud off my radiator.
流停止在一个冷静下来，我借此机会，清理淤泥散热器把我的一些那种。
The original clean road, your car in the past, made full of mud, even if there is no fine, is not appropriate?
正本洁净的马路，你的车开过去，弄得满是泥泞，即便没罚款，是不是也不太合适啊？
Such as sand not clean (mud high content), sand the fineness modulus too high or too low, also can make the strength of concrete is reduced, and the water increased.
如砂石不干净(泥含量较大)、砂的细度模数过高或过低等，也会使混凝土强度降低、泌水性增加。
Sediment transport may not pump more water or mud. Flooding electric motor cavity should always clean up the sand, the replacement of electric water cavity.
电泵不得输送含沙量较多的水或泥浆。水浸电机应经常清理电机腔内的沙粒，更换电机腔内的清水。
There are many rivers and lakes, widely sea area in our nation. Many of them need to be clean up mud and quicksand.
我国江河湖库众多，海域辽阔，需要进行不断的整治、清理淤泥和流沙工作。
Despite the mud outside, the earthen floor was clean.
尽管外面泥泞，屋内的泥土地面还是很干净。
The mud-covered friends of Andrew Taylor (second r. ) pose around a destroyed piano as they help his family clean their house after floodwaters receded in Brisbane, Australia on Jan. 14.
1月14日，在澳大利亚的布里斯班，洪水退却后，污泥满身的安德鲁泰勒（右二）和朋友们在一架被损坏的钢琴旁边摆造型。
By starting the construction during this season will make it easier for us to clean the mud used in the process, including the drilling mud.
在这个季节开始施工将使我们更容易清洁该过程中使用的泥浆，包括钻井泥浆。
The air and water was very clean and there were many kids playing in the mud along with water buffalos.
空气和水非常干净，有许多孩子在泥浆和水水牛。
Finally, based on the analysis of the environmental impacts and the environmental risks, we have put forward the strategies about the clean production and comprehensive utilization of red mud.
最后，根据对本项目的环境影响与环境风险分析，提出了相应的清洁生产与赤泥综合利用的策略。
The children were tired out when they arrived home-they'd had the time of their lives playing in the mud, without their parents there to tell them to keep clean.
孩子们回家时都累坏了——他们在泥地时玩耍，没有父母在身边叮嘱他们保持干净，玩得开心极了。
Before making mud, clean all the circulation pipe-line and mud pits.
配浆前要认真清洗循环管线和配浆池。
There is just some yellowing in the arched areas and other parts not exposed to the rain. The mud is being used to clean only those areas.
只是拱门处和未经过雨水清洗的地方有些发黄，因此翻新工程也仅限于这些地方。
Drilling mud can clean out the cuttings by its circulation, especially for horizontal hole, it can avoid the sand-bed formation and reduce downhole troubles.
泥浆的主要功用之一是通过自身的循环，有效地清除钻孔内破碎下来的岩屑，特别是对于水平孔，可以避免砂床的形成，减少钻孔内的事故。
ConocoPhillips has been told to stop the leaks and to clean up oil-based mud on the seabed by the end of August.
康菲已经被责令在八月底前封堵泄漏并清理海底油基泥浆。
Retrocedes according to the geography situation advance and promotes the big arm, the movement to be nimble, in the hopper like has the large stone, the mud and so on certainly to clean up.
根据地理情况前进后退与提升大臂，动作要灵活，料斗内如有大块石头、泥巴等一定要清理。
The pure water is clean; but when mud or sand is poured into water, it becomes turbid.
水纯则清，将颜料、泥沙倒进水里，水就混浊了。
Diatom mud with purify air, adjust humidity, sound-absorbing noise reduction, fireproofing, strong artistic function, is called "clean air works of art".
硅藻泥具有净化空气、调节湿度、吸音降噪、防火阻燃、艺术性强等功能，被称为“净化空气的艺术品”。
After spa, can also enjoy the flower bath to clean the residual mud on the body after treatment, make the perfect enjoyment to you.
做完SPA后，还可以享受恒温滴油床的花洒浴，以清洗疗程后身上残留的泥沙，给你全身上下完美的享受。
Indian experts have begun a six-month project to clean the white marble archways, carvings and crannies of Taj Mahal — the world's greatest monument to love by coating them in a special mud.
印度泰姬陵堪称世界上最伟大的爱情纪念碑。日前，印度有关专家开始对泰姬陵的表面进行翻新，他们将在泰姬陵的大理石拱门、雕刻和裂缝处敷上一层特制的粘土。整个翻新工程将持续六个月。
Indian experts have begun a six-month project to clean the white marble archways, carvings and crannies of Taj Mahal — the world's greatest monument to love by coating them in a special mud.
印度泰姬陵堪称世界上最伟大的爱情纪念碑。日前，印度有关专家开始对泰姬陵的表面进行翻新，他们将在泰姬陵的大理石拱门、雕刻和裂缝处敷上一层特制的粘土。整个翻新工程将持续六个月。
应用推荐