At this point, the sprockets of his memory claw at a blank reel.
在这时，里斯·琼斯记忆的齿轮空转了。
Bears sometimes claw at the cedars in order to eat the tree bark, which has a high sugar content.
熊有时会扒下黄杉的树皮用以食用，因为黄杉树皮还有很高的糖分。
The designer made a wand with a hook like a bird's claw at the end, and sometimes I would let it hang from one of my fingers.
设计师做了一把有著钩子的魔杖，让它看起来就像是有鸟爪附在尾端一般，而我却经常不小心让他钩到我的一只指头。
Paul Sereno, a paleontologist at the University of Chicago, adding the toe claw to the skeleton of the new tyrannosaur Raptorex.
芝加哥大学古生物学家PaulSereno正在给新发现的Raptorex暴龙的骨架上摆上脚爪。
Some funds have been hanging on since 2008, trying to claw their way back to their peaks, or "high-water marks", at which point they can once again earn lucrative performance fees.
有些基金自2008年就开始不断努力，试图重返巅峰或者达到“高水平线”，在这个线上他们可以重新挣取丰厚的佣金。
No doubt Airbus will claw back some lost ground with orders at the Paris show, but the underlying trend is a Boeing bounce-back.
无疑，空客将会以其巴黎展会上的订单收回部分失地，但是根本的趋势还是波音的大幅反弹。
The demon took another stride forward, carrying with it a smell of rotting fish. It pointed a claw-like finger at his chest.
魔鬼又往前迈了一步，带着一股腐烂的鱼的味道。它用鳌一样的手指指着自己的胸膛。
I spoke with a man whose right hand was permanently curled into a claw from being smashed in a metal press at Foxconn, where he worked assembling Apple laptops and iPads.
有一个男子，由于在富士康工作期间被金属压伤，导致他的右手永远像动物的爪子一样地弯曲着。他在富士康组装苹果便携电脑和iPad。
Whether the new feature will help it claw back some search market share from [gm99nd] - or at least maintain what it has-remains unclear.
目前还不清楚这项新功能能否帮助雅虎从[gm66nd]那里夺回一些搜索市场份额，或至少是维持当前的份额。
Now that the B.E.A. has recovered the black box cylinders, its crew will try to bring up at least one body, using the same claw-and-basket system.
法国调查与分析局已经获得装有黑匣子的圆筒，搜寻队伍也将运用同样的打捞系统打捞至少一具遇难者的遗体。
This bad egg usually masquerades oneself another appearance, but, you only on hearing his that thick dumb voice and being that very black claw son at the sight of it, can recognize.
这个坏蛋常常把自己化装成别的样子，但是，你们只要一听到他那粗哑的声音、一看到它那黑黑的爪子，就能认出它来。
A bat's wing consists of a thin layer of skin that stretches across four long fingers. And there is a little thumb at the front with a claw on it.
蝙蝠的翅膀是由一层薄薄的皮肤组成，伸展开有四个长指头长，前面有一个短小的大拇指，前端有爪子。
Because women often scratch, claw, and yell when they fight, like cats do (that's the stereotype at least), an intense fight between two women is often called a cat fight (noun).
因为女性打架时，经常（用指甲）划，抓，喊叫，像猫一样（这至少是刻板的典型印象），所以两个女人激烈地打架也经常被称作“cat fight”。
Devil's claw is nontoxic and safe, with virtually no side effects if taken at the recommended therapeutic dose for short periods of time.
魔鬼爪是无毒，安全，几乎没有副作用，如果采取建议的治疗剂量的很短的时间内。
A sand leakage opening is arranged at the bottom of the bowl-shaped holding claw to avoid accumulated sand in the bowl-shaped holding claw to influence the operation of the device.
碗形托爪底部设有漏砂口，可以防止碗形托爪中出现积砂而影响设备运转。
A sand leakage opening is arranged at the bottom of the bowl-shaped holding claw to avoid accumulated sand in the bowl-shaped holding claw to influence the operation of the device.
碗形托爪底部设有漏砂口，可以防止碗形托爪中出现积砂而影响设备运转。
应用推荐