Claude is the studio's head honcho.
克劳德是电影公司的老板。
Claude was a charming, sophisticated companion.
克劳德是个有魅力、见多识广的伙伴。
Claude, Carl and I were very young artists in fact.
事实上,克劳德、卡尔和我是非常年轻的艺术家。
One of the greatest utilitarians was Claude Helvetius.
最伟大的功利主义者之一是克劳德·爱尔维修。
My friend Claude from France is keen on Chinese culture.
我的法国朋友克劳德对中国文化很感兴趣。
Art is I, science is we. — Claude Bernard.
艺术是我,科学是我们。——克劳德·伯纳德。
Claude and I took care to spread that little fact as far as we could.
克劳德和我小心翼翼地尽力传播这个小事实。
This week Jean-Claude Marin, the Paris public prosecutor, struck back.
本周,巴黎检方让·克劳德·马林作出了回击。
This is what psychologist, Claude Steele, described as stereotype threat.
这就是心理学家克劳德·斯蒂尔所描述的刻板印象威胁。
The Belgian actor Jean Claude Van Damme has been dubbed 'Muscles from Brussels'.
比利时演员让•克劳德•范•达默被戏称为“布鲁塞尔的肌肉”。
This year, Jean-Claude Duvalier returned to Haiti after a long period in France.
今年,吉恩(Jean-Claude Duvalier)在法国待了很长一段时间后,返回海地。
But European Central Bank President Jean-Claude Trichet offered a word of caution.
不过,欧洲央行行长特里谢告诫人们还是要谨慎小心。
Since [Claude] Makelele made himself famous in that position everyone wants a Makelele.
自从克劳德·马克莱莱在后腰那个位置成名以后,每个球队都想搞到一个马克莱莱。
Perhaps more important, this was the last meeting with Jean-Claude Trichet as President.
也许更重要的是这是欧洲央行行长特里谢的最后一次会议。
Claude often intuits my feelings about things long before I am really aware of them myself.
在我自己真正意识到之前,克劳德通常能凭直觉知道我对事物的感觉。
"What goes up must come down," points out Jean-Claude Diels of the University of New Mexico.
“上涨的东西必然会下跌。”新墨西哥大学的让-克洛德·迪尔斯指出。
Claude Monet's paintings were quite different from the art styles that were popular in the 1870s France.
克劳德·莫奈的绘画与19世纪70年代法国流行的艺术风格大不相同。
With Claude Chabrol, another director, Rohmer published a classic study on one of their heroes, Alfred Hitchcock.
他还曾与另一位法国导演克劳德·夏布洛尔合作,出版了一本研究他们的偶像阿尔弗莱德·希区柯克的专著。
The European Central Bank played a decisive role under the able leadership of its president, Jean-Claude Trichet.
欧洲中央银行在其行长让-克洛德•特里谢 (Jean-Claude Trichet)的英明领导下,发挥着决定性的作用。
At the beginning of June Jean-Claude Trichet, the head of the European Central Bank, set out its latest forecasts.
在六月初欧洲中央银行行长特里谢发表了他最新的预测。
The head of the European Central Bank, Jean-Claude Trichet, urged Greece to meet its obligations and ease the crisis.
欧洲中央银行总裁特里谢呼吁希腊履行它的义务,并缓和这次危机。
He is the author of several themes for Nouvelle Vague movies made by Claude Lelouch, Jean-Luc Godard or Jacques Demy.
他也为克劳德·勒鲁什、让·吕克·戈达尔、雅克·德米拍摄的新浪潮电影创作过主题曲。
On November 30th Jean-Claude Trichet, the ECB's President, hinted that the central bank might resume its bond-buying.
11月30日,欧洲央行(ecb)行长让•克洛德·特里谢(Jean - Claude Trichet)暗示,该行或将重启债券购买计划。
Jean-Claude Trichet, President, cited "upside risks" to inflation and the risk of price pressures becoming entrenched.
欧洲央行行长让-克洛德·特里谢(Jean - Claude Trichet)指出,通胀存在“上行风险”,同时价格压力风险正变得根深蒂固。
When he went towards the clerk at the train office, he presented his calling card which introduced him as Claude Monet, painter.
他向火车站办公室职员走去,拿出自己的名片,上面写着他是克劳德·莫奈,是个画家。
UNICEF Senior Regional Adviser for Child Protection, Jean-Claude Legrand, says the group has documented about 15 disappearances.
联 合国儿童基金会负责儿童保护的高级区域顾问让克劳德.勒格朗说,该组织已经记录了约15件儿童失踪案。
UNICEF Senior Regional Adviser for Child Protection, Jean-Claude Legrand, says the group has documented about 15 disappearances.
联 合国儿童基金会负责儿童保护的高级区域顾问让克劳德.勒格朗说,该组织已经记录了约15件儿童失踪案。
应用推荐