The Origin of Rhetoric is a classical work of Chinese rhetoric.
《修辞学发凡》是汉语修辞学的经典著作。
"Grammar-80" is a classical work on the study history of Russian syntax.
《80年语法》是俄语研究史上的一部经典理论著作。
This paper mainly discusses the thoughts and arts in a classical work of modernism.
本文主要论述现代主义经典作品《喧哗与骚动》的思想与艺术。
The Piano Suite the Red Women Army Was a great classical work in the 20 ~ (th) century China.
钢琴组曲《红色娘子军》是20世纪中国的一部大型经典作品。
The article attempts to study from a psychological. point of view some of his thoughts contained in this classical work.
本文试图论述这本古典著作中的文艺心理学思想。
By far the most inquired about classical work, o Fortuna is played in hundreds of movies, television programs, commercials, and other forms of media.
到目前为止最被查究的古典作品，《哦，命运》在数以百计的电影、电视节目、商业广告、和其他形式的媒体中被播放着。
Confucius emphasized and paid much attention to "Songs", which made it a classical work of Confucian school, creating a very far-reaching effects on the early Confucianism.
由于孔子对《诗》的强调和重视，《诗》不仅成为儒家的经典，而且对早期儒学产生了极为深远的影响。
Conventional study of the feminist criticism on Homer' epic assumes that the classical work is androcentric, with women depicted as disadvantaged and "awaiting to be saved".
一般对于“荷马史诗”所做的关于女性主义文学批评的研究都认为，在史诗中有一种男权思想，女性处于劣势的地位；
In 1337, Petrarch began work on his rambling writing De Viris Illustribus—On Famous Men, highlighting the virtus (or virtue) of classical heroes.
在1337年，彼特拉克开始撰写杂文《论名人》，主要突出古典英雄的美德。
One type of external evidence that may shed light on the transmission of Roman texts is the availability of a work in the Middle Ages, when many classical texts were circulated.
当许多经典文本都在流传时，一种可能有助于罗马文本传播的外部证据是中世纪的一部作品。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
CNN: with the work you do, particularly with the Silk Road Project, you've really had to relax the rules of classical music.
有线电视新闻网：在你的工作当中，尤其是丝绸之路项目，你真的不得不放松规则的古典音乐。
And as people are becoming more and more familiar with classical music, naturally, their desire to seek and find a particular work increases.
随着人们越来越熟悉古典音乐，自然地，他们寻找和发现某一特定工作的渴望增加了。
A great "power" song, people all over the world, even those who dislike classical music, appreciate this work.
一首伟大的“激荡人心的”旋律。世界各地的人们甚至那些不喜欢古典音乐的人都很欣赏这首旋律。
In 2006, she won the Ian Charleson Award for exceptional classical stage work from actors under 30, for her roles in the Royal Shakespeare Company's productions of Miss Julie and Measure for Measure.
2006年，她因饰演皇家莎士比亚剧团舞台剧《以牙还牙》中的茱莉小姐，获得查理森30岁以下最佳古典演员奖。
People started helping each other, playing classical music on their radios, and going out for drinks after work.
人们开始互相帮助，播放古典音乐，下班后一起出去玩。
Since the work was composedfollowing the rules of classical rhetoric, Machiavelli was notemploying unnecessary ornamentation in his writing style becausehe was following the rules.
既然这部作品是遵循古典修辞文风来创作的，马基雅维里在他的写作风格里没有加入任何不必要的润色，因为这是他遵循的传统。
Also a lesser known work, this Mozartsymphony combines classical form with Mozart's flamboyant expressions.
这也是一个知名度较低的作品，这个莫扎特的交响曲结合了古典形式与莫扎特式的华丽表述。
Prof Cope said that some agents of a number of big-name classical performers refused to let their clients play her music, citing industry controversy over the work.
Cope教授说许多大牌的古典演奏家的经纪人援引业界对他作品的争议而拒绝让他们的客户演奏该程序创作的音乐。
Another was about a student's biggest freshman-year mistake (he took Classical Mythology, found it boring, didn't do the work and flunked the course.)
有一段视频讲述了拍摄者在大一时犯下的最严重错误（他选了“古典神学”课程，但觉得这门课很乏味，就没有用心学，结果拿了个不及格）。
In the now-classical characterization delineated around 1900 by Henri Fayol and Frederick Taylor, the purpose of management was to plan the one overall best way to approach work.
法约尔和泰勒1900年左右对管理目的的描述，已经成为现代的经典：管理就是计划一条完成工作的最佳路径。
These three axes also defined work in the Middle Ages, the classical world, and even earlier.
这三个轴在中世纪或是更早就在工作中被定义过了。
Esterification is a classical organic synthetic reaction, with the development of peptide synthesis, much research work has been done in this field.
酯化是一经典的有机合成反应，随着肽合成的进展，在此领域已做了大量的研究工作。
I am a classical singer but I also like to learn languages, because it's very interesting and it really helps me in my work.
我是一名古典歌手但是我也喜欢学习语言。因为很有趣而且对我的工作有帮助。
Albert tuned in to a classical music station while driving to work.
艾伯特开车去上班时收听古典乐的电台。
Bring a CD player to work and softly play classical music in the background while you work on reports, presentations or read the volumes of paperwork you receive each day.
你还可以上班时带上一台CD机，在你整理报告、制作讲稿、或者阅读每天收到的大量文件时，放一段轻松的古典音乐。
Bring a CD player to work and softly play classical music in the background while you work on reports, presentations or read the volumes of paperwork you receive each day.
你还可以上班时带上一台CD机，在你整理报告、制作讲稿、或者阅读每天收到的大量文件时，放一段轻松的古典音乐。
应用推荐