Kathakali is an elaborate classical dance-drama from the southern Indian state of Kerala that combines literature, music, painting, acting and dance.
卡塔克舞是源自印度南部的喀拉拉邦的传统舞剧。
Although some critics ridiculed her flowing and expressive movements, Isadora brought flexibility and self-expression to the hidebound world of classical dance.
尽管对她那行云流水般富有表现力的动作持嘲笑态度的批评家大有人在,但伊莎多拉却为死板的古典舞蹈界带来了灵动性和自我表现力。
The above examples are all slightly parodied versions of classical dance steps.
上述例子都可以说是经典舞步的模仿版本。
Therefore, the body charm can be regarded as the basic method of reorganizing the Chinese classical dance.
所以,“身韵”可以视为重新整合中国古典舞的根本方法。
The paper gives a retrospect and prospect of the construction of Chinese classical dance, narrates and analyzes the accomplished fact and points out the essence.
本文回顾与展望中国古典舞文化建设,从既成事实的描述和分析入手,理清脉络,疏通思路,陈述事实,指明本质。
A classical dance form characterized by grace and precision of movement and elaborate formal technique, often but not always performed on point by the women dancers.
一种古典舞蹈形式,其特点为动作典雅、精确和富于精心设计的外型技巧,通常但并非总是由女演员用脚尖进行舞蹈。
This article introduces the basic forms of these two newly developed classical dance systems, and at the same time, it makes an in-depth analysis into their research approaches and training programs.
本文则在介绍两种新兴古典舞体系的基本形态同时,深入分析其研究途径和训练内容。
This movie demonstrates one form of Indian Classical dance.
下面的电影展示的就是印度古典舞蹈当中的一种形式。
Classical dance in its purest form requires symmetry and balance.
真正的古典舞蹈要求对称与平衡。
The Natyasastra, a text from the first or second century A.D., offers instructions for how to depict nine primary emotions, and these rules continue to be followed in Indian Classical dance today.
公元一世纪或是二世纪流传下来的《舞论》,教导人们如何描述9种主要情绪,这些规则至今仍然为今天的印度古典舞蹈所遵循。
The Natyasastra, a text from the first or second century A.D., offers instructions for how to depict nine primary emotions, and these rules continue to be followed in Indian Classical dance today.
公元一世纪或是二世纪流传下来的《舞论》,教导人们如何描述9种主要情绪,这些规则至今仍然为今天的印度古典舞蹈所遵循。
应用推荐