• Implication is a core category of the Chinese classical aesthetics and poetry.

    “含蓄”是中国古典美学和诗学的核心范畴之一。

    youdao

  • The casual blending of Zen and art becomes the supreme state for art and life pursued in Chinese classical aesthetics.

    禅境与艺境的自由交融是中国古典美学所追求的至高审美体验,更是一种至高无上的人生境界。

    youdao

  • Li "is one of the most important aesthetic categories of Chinese classical aesthetics."

    “丽”是中国古典美学的重要范畴,贯穿于中国古典美学的整个历程。

    youdao

  • Qi is a very important category which has close relation with the life spirit in Chinese classical aesthetics.

    气是中国古典美学中重要的范畴,它和美学中的生命精神密切相关。

    youdao

  • The artistic conception is the important category of Chinese classical poem and classical aesthetics in China.

    意境是中国古典诗歌与古典美学的重要范畴。

    youdao

  • Actually it implicitly means that the Chinese classical aesthetics does not pay much attention to the unity of beauty and truth.

    言下之意则是中国古典美学不那么重视美与真的统一。

    youdao

  • West aesthetics beginning from the time of Baumleden, passing through German classical aesthetics, has stepped into the modern age.

    从鲍姆嘉登开始的西方美学在经历德国古典美学之后开始进入现代时期。

    youdao

  • This part points out Wang's short stories both draw lessons from classical aesthetics and embody country culture and national psychology.

    指出他的小说既从形式上向古典美学借鉴,又从传统文化角度再现了乡土文化和民族心理。

    youdao

  • Chinese paintings call for active mood. The integration of imagination and reality constitutes and important principle for classical aesthetics.

    中国绘画讲究“气韵生动”,虚与实的统一是古典美学中的重要原则。

    youdao

  • There is a source relation between the theory of art vitality and vigour in Chinese classical aesthetics and Taoist school and Chan sect philosophy.

    中国古典美学中的气韵生动与道禅哲学有着深深的渊源关系。

    youdao

  • Wang Anyi pay much attention to tradition. She is good at drawing nutrition in tradition and her works flash mark of China's classical aesthetics frequently too.

    王安忆非常重视传统,她善于从传统中汲取营养,她的作品也不时地闪现出中国古典美学的痕迹。

    youdao

  • The artistic conception in Chinese classical aesthetics has also been uniquely represented in the art of Chinese classical gardening and the aesthetic gardening.

    中国古典美学的意境说,在我国古典园林艺术、园林美学中也得到了独特的体现。

    youdao

  • From Pierre Bourdieu's view, the taste is not a common sense or the form above which is claimed by classical aesthetics, but is formed by the history of construction field.

    在布迪厄眼里,趣味不是经典美学所宣称的普遍的、形式至上的,而是由场域历史建构的。

    youdao

  • With the sole exception of Plotinus and his followers, classical aesthetics identified the principle of beauty with the consonance of the parts with each other and the whole.

    除了普罗·提诺及其追随者以外,古典美学认为个体间以及个体与整体间的和谐才是美的原则。

    youdao

  • Zong's life aesthetic system is based on criticism of Western life aesthetics, and absorption of Chinese classical aesthetics, through which the system is gradually established.

    宗白华的生命美学体系是他对西方生命美学思想的批判吸收和对中国古典生命美学思想的新阐述过程中逐渐确立起来的。

    youdao

  • The initial conception of this paper is aesthetic activities in Chinese Classical Aesthetics.

    对中国古典美学中审美活动的研究是本文最初的立意。

    youdao

  • As a important part of German Classical Aesthetics, F. Von Schiller's theory of aesthetic education played an tremendous role in constructing aesthetic Modernity in Germany.

    席勒美育思想作为德国古典美学的重要组成部分,为德国审美现代性建构做了巨大贡献。

    youdao

  • As a important part of German Classical Aesthetics, F. Von Schiller's theory of aesthetic education played an tremendous role in constructing aesthetic Modernity in Germany.

    席勒美育思想作为德国古典美学的重要组成部分,为德国审美现代性建构做了巨大贡献。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定