I've spent several happy evenings jumping in the water and being washed 100 metres up river in 30 seconds, lying on my back with a classic African sunset spotlighting my course.
有几个傍晚我欣然跳入水中，在30秒钟之内就被激流冲走100米。我躺着欣赏经典的非洲日落，它照亮了我的前程。
These two literary delights still linger in my memory — and there is the other, the infants' classic: "the rain falls pit-a-pat, the tide comes up the river."
这两段通过文字引起的快乐至今仍留在我的记忆里- - -此外还有，就是幼时的古诗：“雨点滴滴下，潮水涨河上。”
The courtyard which is inspired by the classic Copenhagen urban oasis can be seen from the street and serves to extend the adjacent greenery of the Hudson River Park into the West 57th development.
灵盖来自于经典的哥本哈根城市绿洲的广场，能从街道上看得见，并有助于将哈德逊河公园的毗邻绿化带延伸至西57街。
Liuyang River, as the Chinese classic folk song since creation, which is widely circulated.
《浏阳河》作为中国经典民歌，自创作以来，广为流传。
Captured one morning along the River Avon, this beautiful swan was cleaning itself before stretching its wings in a classic pose.
清晨，这只美丽的天鹅在雅芳河上“梳洗”之后，伸展翅膀摆出了一个经典造型，这一美妙瞬间被记录了下来。
The Huangpu River is a classic spot to get a birds-eye view of the whole city.
经典景点——黄浦江，让你有机会鸟瞰整个上海市。
Jia has stated that he was inspired by the classic Chinese film Spring in a Small town, also about the reuniting of former lovers in a rural river town in eastern China.
贾樟柯说他的灵感来自中国经典电影《小城之春》，也是关于发生在中国东部的一个水乡小镇的旧情人团聚的故事。这部影片由贾樟柯的西河星汇出品。
The canyon is a classic V-shaped valley, indicative of river-type erosion rather than erosion caused by glaciation.
大峡谷是一个典型的V形河谷。这表明了大峡谷是河道型侵蚀，而不是冰川引起的侵蚀。
From the oldest Xun to the last popular Pipa, Mrs. Wu leaded us to the history river of Chinese classic music.
从最古老的埙，到后期流行的琵琶，吴老师带我们走进了中国古典音乐的长河。
Classic Margaret River Chardonnay. A full and complex style showing strong varietal character.
经典玛格丽特河莎当妮以及完整而中和的风格体现出强烈的品种特性。
The huangpu river, nanjing, suzhou, and those who were in the city streets in the old house... This twenty 1920s and 1930s Shanghai most classic symbol, arouse people to the fading memory in the true.
苏州河，黄浦江，南京路，还有那些散落在这个城市大街小巷的老房子……这一个个二十世纪二三十年代上海最经典的符号，无一不唤起人们对那个逝去年代的真切记忆。
The huangpu river, nanjing, suzhou, and those who were in the city streets in the old house... This twenty 1920s and 1930s Shanghai most classic symbol, arouse people to the fading memory in the true.
苏州河，黄浦江，南京路，还有那些散落在这个城市大街小巷的老房子……这一个个二十世纪二三十年代上海最经典的符号，无一不唤起人们对那个逝去年代的真切记忆。
应用推荐