Appreciation of Chinese classic poems may proceed from poetic image, language, skills of expression and content of the work.
鉴赏中国古典诗歌，可从鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧和评价作品的思想内容入手。
Anna: You have no appreciation for style. It's a classic look with a modern twist.
安娜：你真的不会鉴赏时尚风格。这看来经典优雅，还带点现代色彩。
You have no appreciation for style. Its a classic look with a modern twist.
你对流行款式很不会欣赏。这是一件带了一个现代花样的经典款式。
Because English and Chinese are of different family and Chinese is born with a poetic nature, we must accept the differences of poetry appreciation in translating Chinese classic poetry into English.
英汉两种语言分属两个不同语系，汉语又具有与生俱来的诗性特质，所以我们必须承认汉诗英译中诗歌审美鉴赏的差异性。
Yijing(artistic mood) is an important concept of the classic Chinese poetry as well a key to appreciation and interpretation of the classic Chinese poetry.
“意境”是中国古典诗歌中的一个重要概念，也是理解和阐释中国古典诗歌的一把钥匙。
This paper probes into the "blankness" in the artistic conception structure of Chinese classic poetry, from the perceptions of ideological origin, intrinsic essence, and creation and appreciation.
本文从思想渊源、内在意蕴、创造与鉴赏等几个层面入手，对古典诗歌意境结构中的“空白”进行集中探究。
This is a systematic conclusion of ZHU Zi-qing's theory of appreciation of Chinese classic literature works.
这是朱自清对古典文学欣赏理论的系统总结。
"Op" as a classic tradition of instrumental music, its unique artistic charm won many people's love and appreciation.
《二泉映月》做为一首经典的传统器乐曲，它独特的艺术魅力也赢得了许多人的喜爱和赞赏。
"Op" as a classic tradition of instrumental music, its unique artistic charm won many people's love and appreciation.
《二泉映月》做为一首经典的传统器乐曲，它独特的艺术魅力也赢得了许多人的喜爱和赞赏。
应用推荐