To know more about your kid's progress and class standing for this term, please see me at my office next Friday morning, January 22, 2010, from 8:30 to 11:30.
如果您想了解更多关于孩子的学习及课上表现情况,请下周五上午8:30至11:30到我的办公室面谈。
It makes my blood boil to see our daughter standing in class for a long time.
看到我们的女儿长时间地在课堂上罚站,把我的肺都气炸了。
The men, rugged-looking and some of them with flecks of gray in their beards, look daunted but determined as they take turns standing up before the class to read basic sentences off the blackboard.
这些男人看起来饱经风霜,他们中的一些人的胡子上还有一些灰色的斑点,他们轮流站起来当着全班的面朗读黑板上的简单句子时有些不安却又十分坚决。
Black middle-class neighborhoods are hollowed out, with prices plummeting and homes standing vacant in places like Orange Mound, White Haven and Cordova.
在奥兰治蒙德、怀特·黑文和科尔多瓦,随着物价暴跌、房屋闲置,黑人中产阶级居民已经被掏空了。
I glanced around and spotted a tiny woman standing in front of the class and was immediately confused as to what was going on.
我环视了教室一遍,发现一个小个子女人站在讲台前。
Next is 50 meters, 200 meters and standing long jump, the athletes are very hard in our class.
接下来是50米跑,200米跑和立定跳远,我们班的运动员们都非常努力。
He kept on standing up in class to ask questions.
在课堂上他不断站起来提出问题。
My class mates were standing outside the class laughing.
结果在门口看到全班同学在那里爆笑。
Standing for a moment, the teacher told us to sit down, so I can not lift spirit to the whole class, the mood is terrible.
站了一会儿,老师叫我们坐下,于是,我整节课都提不起精神来,心情糟透了。
In fact, we would like to go to swimming class. Swimming was much more enjoyable than standing here.
我们其实想去上游泳课,去游泳比这个好玩多了。
Standing in it, you can image the friendly atmosphere between teacher and students in class.
站在教室,你可以想象到师生之间友好和谐的氛围。
He felt himself suddenly reeling back to Harvard, standing in front of his "Symbolism in Art" class, writing his favorite number on the chalkboard. 1.618.
他忽然产生了一种幻觉,仿佛自己又回到了哈佛,站在教室前面讲解“艺术中的象征”,在黑板上写下他最喜爱的数字:1.618。
The next day he was speaking, standing with his back to the fire, when he noticed several lips moving rapidly. Suddenly the whole class shouted: "Ninety-eight, ninety-nine, one hundred."
第二天他正站在炉火前讲话,发现很多张嘴在飞快地动,突然全班一同喊起来:“九十八,九十九,一百。”
He is now member of the Chinese Artists Association, member of the Standing Committee of Beijing Artists Association, professional painter at Beijing Painting Studio, and first class painter.
现为中国美术家协会会员、北京美术家协会理事、北京画院专业画家及一级画家。
The main character's name is actually an acronym, standing for "Waste Allocation Load Lifter-Earth-class."
主角的名字实际上是取自“地球垃圾分装员”的首字母。
He's standing by the sweet potato stand and he's looking at me with both hope and defiance-as if he's just turned in a terrific paper in his English class and he's awaiting his teacher's response.
他就站在地瓜摊旁边,怀着希望和挑战地瞪着我,就好像他刚刚在英文课里交了一份不赖的作业,正等待老师的反应。
He's standing by the sweet potato stand and he's looking at me with both hope and defiance-as if he's just turned in a terrific paper in his English class and he's awaiting his teacher's response.
他就站在地瓜摊旁边,怀着希望和挑战地瞪着我,就好像他刚刚在英文课里交了一份不赖的作业,正等待老师的反应。
应用推荐