The reason for the discount is the use of dual-class shares.
存在折价率问题的原因是双重投票权股票(dual - class shares)的使用。
It is enough for him he says if each class shares in some aspect of the governing power.
对他而言,只要每个阶级多少分享到一些统治权力,那即也足够。
Even when they do go public, tech entrepreneurs keep control through "a" class shares.
即便上市，技术创业者也会通过优先股保持对公司的控制。
Buffett's donations will come in the form of Class B shares of Berkshire Hathaway stock.
巴菲特的捐款将以伯克希尔·哈撒韦公司B级股股票的形式进行。
This is sometimes because they hold a privileged class of shares that carry more votes than common equity.
有时这是因为他们持有的优先股股份比普通股票拥有更多的投票权。
Groupon, Inc. is offering [blank] shares of its Class A common stock and the selling stockholders are offering [blank] shares of Class A common stock.
现提供[空白下划线]股A级普通股股份，同时售股股东现提供[空白下划线]股A级普通股股份。
I think in Japan there was a collective identity as a society where everyone is middle class, everybody shares the same fate, there are not huge, wide disparities of income.
我认为，日本是一个有集体意识的社会，所有人都是中产阶级，大家的命运休戚相关，收入没有巨大的差距。
Under most countries' takeover rules, all holders of the same class of stock must be offered the same amount of money for their shares.
大多数国家的收购法案规定，收购时，向所有股东持有股份支付的每股价格应相等。
The TradeRequest class contains the following properties, Symbol, # shares, price, OrderType, AccountName, action (buy/sell), requestid, and user name.
TradeRequest类包括以下属性，股票代码、分红、价格、订单类型、帐号名称、操作（买入或卖出)、requestid以及用户名。
Another shareholder proposal to eliminate the dual class of shares and create a single class of stock was also on the docket that year, which might have been helpful but was defeated by shareholders.
另一项提案建议取消双重股权机构，采取单一股权制。 虽然该提案对公司有利，但仍然被众多股东否决，惨遭搁置。
China Life's shares trade for eight times book, or more, depending on the share class used.
中国人寿的交易价格，是帐面价值的八倍，甚至更多(不同的证券交易所股价有所差别)。
A call for payment by the board of directors must be uniform so far as practicable as to all shares of the same class or series, unless the subscription agreement specifies otherwise.
董事会所发出的付款要求，只要是对同一种类或系列的所有股票是可行的，就必须是同一的，除非认购协议另有规定。
The number of authorized shares and designation of each class or series of shares.
授权股票的数量和各个类别或者系列股票的描述；
In any case, the shares Schmidt plans to sell are all Class a shares - the ones that trade freely in the markets and carry a single vote for each share.
不管怎么说，施密特计划出售的都是A级股，即能在市场上自由交易并每股带有1票投票权的股票。
His 350,000 class-A shares and 75 million class-B shares, valued at more than $49 billion at recent prices, represent a 24.3% stake.
巴菲特持有伯克希尔哈撒韦公司350,000股A类股和7,500万股B类股，以近期股价计算价值超过490亿美元，占公司总股本的24.3%。
Under the agreement, Dow Jones shareholders will own a share of common stock and Class B common shares to 60 dollars in cash.
根据双方达成的协议，道琼斯股东将为自己持有的每股普通股和B类普通股获得60美元现金。
The echidna is such a unique animal that it is classified in a special class of mammals known as monotremes, which it shares only with the platypus.
因针鼹鼠之独特，被定类为特殊的哺乳动物，属单孔类动物。单孔类动物只有针鼹鼠和鸭嘴兽。
The issue of shares is public, fair and impartial. Shares of the same class must have the same rights and Benefits.
股份的发行，实行公开、公平、公正的原则，必须同股同权，同股同利。
The designations, preferences, rights, conditions, restrictions, limitations or prohibitions attaching to the Class a Common shares are as follows.
类普通股所依附的指定、优先权、认股权、条件、限制、期限或禁止如下。
The total shares in the 'Current Holding' for each class of share must agree with the total for that class in Section 7 of the Return.
每类别股份的「现时持有量」总数必须与申报表第7项所填该类别的总数相符。
Iraq shares a table, before is always bullied by Iraq, has class leader to support luckily.
伊拉克同桌，以前老被伊拉克欺负，幸好有班长撑腰。
In addition, one class of family reasons shares a border with the following category, namely, having children in order to maintain or improve a marriage: to hold the husband or occupy the wife;
此外，有一类家庭原因与下列类别不无共通之处，这便是：生儿育女是为着维系或改善婚姻：能拴住丈夫或者使妻子不致于无所事事；
In addition, one class of family reasons shares a border with the following category, namely, having children in order to maintain or improve a marriage: to hold the husband or occupy the wife;
此外，有一类家庭原因与下列类别不无共通之处，这便是：生儿育女是为着维系或改善婚姻：能拴住丈夫或者使妻子不致于无所事事；
应用推荐