What's more, grades are not only an educational device but are also part of a screening system to help assign kids to their next class or program.
更重要的是，分数不仅是一种教育手段，也是一个筛选系统的一部分，帮助我们把孩子分配到他们的下一个班级或课程。
Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.
加布里尔两年前是这门课的学生，当时我们来做这个项目的演讲，现在他是MAPP 项目的学生。
In this class, students will learn how to program.
这节课学生将学习编程。
He doesn't require his students to buy access to a learning program that controls the class assignments.
他不要求学生购买控制课程作业的学习程序。
But he doesn't require his students to buy access to a learning program that controls the class assignments.
但他不要求学生购买控制课程分配的学习程序。
In other words, does the detector need to remember what it sees at the method, class, hierarchy, or whole program level?
换句话说，检测器是否需要记住它在方法、类、层次结构或者整个程序级别上看到了什么？
Either write a separate program to create the tables, or add the necessary functionality in your class with inheritance.
编写一个单独的程序来创建表，或者继承时在类中添加必需的功能。
One summer, Gates contracted to write a class scheduling program for his high school. He made sure to "preload" himself into an English class with a dozen girls and no other boys.
盖茨在某个暑假承接了为所就读中学编写班级安排的程序，结果，在他所上的那个英语班里面，女生成群，而盖茨却是唯一的一个男童鞋。
Then after class I went to my room and watched the TV program talking about it and I got all the details from that.
课上完以后，我回到宿舍，看了谈论该事件的电视节目，从节目中获得了所有相关细节。
Offer to match your technical expertise with their experience in teaching to create a class or program covering forest issues.
主动将你的技术专长与对方的教学经验相联系，利用课堂或课程阐述森林问题。
A class that is not thread-safe can often be used safely in a multithreaded program as long as you ensure that instances of that class used by one thread are not used by other threads.
非线程安全类通常可以安全地在多线程程序中使用，只要您能确保一个线程所用的类的实例不被其它线程使用。
In that article, we just passed the class and method name as command-line parameters to my program, which loaded the binary class file, added the timing code, then wrote the class back out.
在该文中，我们只是将类和方法名称作为参数传递给程序，程序加载二进制类文件，添加定时代码，然后写回该类。
To make this work in real life, we need to be able to replace the "real" DAO class with the new "simulated" DAO class in our program.
要使这种技术在实际工作中有效，需要能够将程序中的“实际”dao类替换成新的“模拟”dao类。
Place an upper limit on the number of instantiations of a generic class that a program can make.
对程序可以产生的泛型类的实例化数目设置上限。
We could put an upper limit on the number of instantiations of a generic class that a program can make.
我们对程序可以产生的泛型类的实例化数目设置上限。
Basic type parameters are defined within a program scope (Package or Class) or within a Topic by the parameter complex type.
由Parameter复杂类型在程序作用域(Package或Class)或在Topic中定义了基本类型参数。
An XML schema file is used to formally define the containment relationships between the program contexts (Package and Class) and the topic contexts.
XML模式文件是用于正式定义程序环境(Package和Class)和topic环境之间包含内容的关系的文件。
In practice, I found the bcel version of this class writing program (org.apache.bcel.util.BCELifier) to be of limited use.
而在实践中，我发现这种类编写程序的bcel版本(or g . apache . bcel . ut il . BCELifier)使用起来有一些限制。
If the String class is immutable, you should never see any output from this program.
如果string类是不变的，则从此程序应当看不到任何输出。
You may have noted in Listing 4 that the driver program introduced a new class called Parallel.
在清单4中，您可能已经注意到驱动器程序引入了一个新类，叫作parallel。
By using a ThreadLocal in our Singleton, as shown in Listing 3, we can allow any class in our program to easily acquire a reference to a per-thread Connection.
如清单3所示，通过使用“单子”中的ThreadLocal，我们就能让我们的程序中的任何类容易地获取每线程Connection的一个引用。
Instead, the Program class takes the role of the UI.
但是Program类承担了这个角色。
This will associate the PBAWinMain class as the Main Program.
这会将pbawinmain类关联为主程序。
Create a launcher program that can launch the T4CRBind class as shown in Listing 19.
创建一个可以启动t4crbind类的启动程序，如清单19所示。
In a Python program, you access each class as a Python module.
在python程序中，您将以python模块的形式使用这些类。
A join point is a precise point of execution in a program, such as a method found in a class.
一个连接点(join point)是程序执行中一个精确执行点，比如类中的一个方法。
A join point is a precise point of execution in a program, such as a method found in a class.
一个连接点(join point)是程序执行中一个精确执行点，比如类中的一个方法。
应用推荐