The secret of granny's kitchen: the top-class environment, the second-class service, the third-class price.
外婆家成功的奥秘：一流的环境，二流的服务，三流的价格。
As of February 3rd, the price of a first class stamp will go up to 29 cents.
自2月3日起，每张一等邮票的价格将上涨到29分。
The price includes two economy class airfares from Brisbane to Los Angeles.
费用包括两张从布里斯班到洛杉矶的经济舱机票。
And all of us will pay an even steeper price if we allow this crisis to continue to deepen, a crisis which is unraveling homeownership, the middle class, and the American Dream itself.
如果我们允许这个危机继续恶化下去，我们所有的人将会付出更大的代价。这个危机正在瓦解美国人对房屋的拥有权、中产阶级以及美国梦本身。
It's still middle class because of the price.
由于价格的问题，它主要还是面向中产阶级。
"Uphold the international line quality, reasonable price middle class, promoting a simple decent life," This is our old ideas.
“坚持国际一线品质，中产阶级合理的价格，促进了简单而体面的生活”，这是我们的一直的观念。
"I would get totally stressed out if I had to memorize a poem, or if I had to memorize a monologue for drama class, I would completely freak out, " Price said.
如果我要回忆一首诗，我就得大声念出来；如果我要回忆一段戏剧班的独白，我就得完全地表演出来。
It's a huge price to pay in a pass-no-record first semester class. And, you know who is most severe on the committee on discipline?
这个代价太大了，只为了，第一次学期通过一门无记录的课程，你们知道着纪律委员会，谁最为严厉吗？
Each class remains concerned only about its price and options and how they're added to the base model.
每个类仅仅关注其价格、选项以及添加到基本模型的方式。
I would be late to biology class next period, if I didn't miss it altogether, but having my name reported to the dean seemed a small price to pay for hiding the pamphlet.
下一节的生物课，就算不全耽误，也要迟到。但是比起藏小册子，名字被汇报给教务主任，就只是一个小代价了。
The application shown in Listing 2, index.php, creates pizza orders using the Pizza class (shown in Listing 3) to calculate the price of each pizza.
清单2（index.php）所示的应用程序使用Pizza类（清单3）创建比萨饼订单，计算每个比萨饼的价格。
The TradeRequest class contains the following properties, Symbol, # shares, price, OrderType, AccountName, action (buy/sell), requestid, and user name.
TradeRequest类包括以下属性，股票代码、分红、价格、订单类型、帐号名称、操作（买入或卖出)、requestid以及用户名。
The Category class includes the category name and the book's metadata in the form of the ArrayList.BookItem class, which contains the book's name, author, price, and category.
Category类包含类别名以及以 ArrayList.BookItem 类形式表示的书籍的元数据，这些元数据包括书名、作者、价格和类别。
It also seems expensive. Fully equipped it is more than $50,000, which is close to the starting price for a Mercedes E-Class or BMW 5-Series sedan.
此外，这款车的售价也偏贵，全配置的型号要五万美元以上，接近奔驰E级或宝马5系车的起步价格。
You retrieve dynamic data from Yahoo Finance (for example, the current price of the stock) using the HttpClient class.
您可以使用httpclient类从YahooFinance检索动态数据(例如，这支股票目前的价格)。
Many common operations can be done in world-class hospitals abroad for a fifth or less of the price charged by American hospitals.
一些普通的手术在世界其他一流医院只需支付美国本土医院五分之一的价格甚至更少。
In addition, organizations unable to pay the price for these elite services could be left running on unreliable, or unsecure, second-class systems.
另外，无法支付这些优质服务价格的机构可能继续留在不可靠的、或者不安全的二等系统。
Their cheap price tag made pickles enormously popular with the working class.
因其价格低廉，这些腌菜在工薪阶层中倍受青睐。
Last year, lawyers threatened a class-action lawsuit for unfair and deceptive practices unless Disney agreed to refund the full purchase price to all who bought the videos since 2004.
上一年，律师们威胁发起“不公平”和“欺诈”的集团诉讼，除非迪斯尼同意针对自2004年以后购买的音像制品全额退款。
She simply announces the class topic, dates, times and price.
她干脆宣布阶级话题，日期，时间及价格。
Now, the price of college tuition is just one of the burdens facing the middle class.
现在，学院学费的价格是面对中产阶级的一个负担。
He then said this week: "If we went out and bought four world-class players, no matter what the price, we would have a fantastic chance."
接着这周他说：“如果我们出去买4个世界级的球员，不管什么价格，我们会有很好的机会。”
It costs at least three hundred dollars to cremate an indigent corpse, Tyler told me, and the price was going up. Anyone who dies without at least this much money, their body goes to an autopsy class.
泰勒告诉我火花尸体至少需要300元，而且物价上涨的挺快，没有钱的尸体会直接去解剖教室。
Surprisingly, however, the markets have been reasonably good to the 2010 class since their IPOs. Here is the price performance relative to their IPO price as of today.
然而，令人惊讶的是，2010年IPO上市的生物技术公司股票自它们IPO上市以来在股市上的表现相当不错。
The winning secret of a service business: the third-class hardware and price; professional and tailor-made service; extraordinary quality.
服务型行业的奥秘：普通的环境和价格，专业和个性化的服务，意料之外的质量。
And a very good price competitive, while providing customers the most first-class services.
并具有很好的价格竞争优势，同时提供给客户最一流的服务。
And a very good price competitive, while providing customers the most first-class services.
并具有很好的价格竞争优势，同时提供给客户最一流的服务。
应用推荐