In an ideal world, each functional area such as process services, would be "pure", offering only one class of services in order to provide a separation of concerns.
在理想情况下，每个功能区(如流程服务)都是“纯”功能区，为了实现关注点分离仅提供了一个服务类。
Or do you move all the validation code into the services tier, removing it from the domain class that should be the owner of that knowledge?
或者您可以将所有验证代码移入到服务层，然后从应当是该知识所有者的域类中删除它吗？
We start with a static method (independent of the class) for setting the user's services in the cache.
首先解释用来在缓存中设置用户服务的静态方法(不依赖于类)。
Probably the best way to avoid their creation during the program is to avoid using reflection services to map class, field, or methods from strings during the time-critical parts of your application.
或许避免在程序执行期间创建这些类的最佳方式在于，避免在应用程序的时间关键型部分使用反射服务来从字符串映射类、字段或方法。
A responsibility of a class describes the services that this class will provide in our system, and that no other class will provide.
类的职责描述了这个类在系统中所提供的服务，而且其它类不会重复提供这些服务。
Integrates and ADAPTS: Full-featured set of carrier class products that provide many potential integration points for existing or future systems and for definition of new services.
整合和调整：一套性能完整的运输类产品为现存或者将来的系统提供了许多潜在整合点，从而更好地定义新服务。
The service name can be wildcarded, which allows groups of similar services to be easily assigned to the same transaction class.
服务名可以使用通配符，从而可以轻松地将类似服务的组分配到相同的事务类。
Those options allow for the reuse of existing logic as services while serving a new class of consumers.
这些选项允许将现有逻辑作为服务重用，同时提供了新的客户类别。
One of the approaches for overcoming drawbacks of the previous pattern is to treat enterprise data access as a first class business services.
克服上一个模式缺点的一种方法就是将企业数据存取当作第一级的业务服务。
It is again applicable to a single class and is determined by the number of different services requested from other classes.
它同样适用于单个类，并由其他类请求的不同服务的数量决定。
Interfaces — The value is an array of interface or class objects that should be exposed as services by this component.
Interfaces——此值是应该由其组件作为服务公开的接口或类对象的值。
Using the services part of the OSGi framework, you could characterize your plan this way: "I have something I can provide as a service, and it is implemented in a class called a.b.c.MyService."
通过使用OSGi框架的服务部分，您可以这样表示您的计划：“我拥有一些可以作为服务提供的功能，并且该功能在名为 a.b.c.MyService 的类中实现。”
Business Object model (FS-BOM) provides use case definitions and an integrated class model of all financial services concepts to support requirements definition and business-oriented solution design.
业务对象模型(Business Object Model,FS - BOM)为所有金融服务概念提供用例定义和集成类模型，以支持需求定义和面向业务的解决方案设计。
To import the Amazon Web Services book information into this database, we create an appropriate class using the BookTracker interface we defined in Part 1 of this article series.
要将AmazonWebServices书籍的信息导入这个数据库中，需要使用在本系列文章第 1部分中定义的BookTracker接口来创建一个适当的类。
All we did here was call a new library class: the appropriately named aggrogator class, to get the aggregate services instead of just the user's. This library code is shown below.
在这段代码中，我们只调用了一个新库类：相应命名的aggrogator类，获得聚合服务而不仅仅是用户的服务。
Even if you are not interested in deploying CICS Web services, you still can take advantage of having COBOL code that USES a DB2 table that was mapped from the UML class.
即使您对部署CICSWeb服务不感兴趣，但您仍然可以利用从UM l类映射得到的db2表的COBOL代码。
Services in Axis are typically instances of the SOAP service, which could contain the request and response chains, but must contain a provider that is the actual service class.
Axis中的服务通常是SOAP服务的实例，它包含请求与响应链，但是必须包含实际服务类的提供方。
The object-oriented approach was convenient, but since calls for low-level Win32 functions are encapsulated by class, it is insufficient for learning about the essence of the Services.
面向对象的方法固然方便，但由于用类对底层Win32函数调用进行了封装，它不利于学习服务程序的基本知识。
The services provided by the iWidget framework can be used by invoking methods on an object named iContext and set automatically in the iScope class of the widget instance.
要使用iWidget框架提供的服务，可以调用名为iContext 的对象上的方法。
We encourage the use of services for both requirements management and for structuring applications such that services become first class business assets.
我们鼓励使用服务，既为了需求的管理，又为了应用的结构化，所以服务要变成头等业务资产。
They also want the law to create a new class of "additional online services", which may use Internet infrastructure, content and applications but are somehow not part of the Internet.
他们还想通过立法创造出一种新的“附加网络服务”：这种服务利用因特网的设备、内容以及应用但是却不属于因特网的一部分。
The virtual provider helps create an ecosystem of services (I will write about that separately) by enabling the creation of first-class constructs of the service paradigm.
虚拟提供者通过支持创建服务范式的一流构造来帮助创建服务的生态系统(我将就此单独写一篇文章)。
This is of particular importance to a class of applications that use XML as a messaging protocol rather than to represent document content, such as Web Services or Instant messaging applications.
对于那些使用XML作为消息传递协议而非表示文档内容的那些应用程序尤其重要，比如Web服务或即时消息应用程序。
A survey conducted earlier this year by Experian for Liverpool Victoria, a financial-services firm, shows how this convergence on similar types of work has blurred class boundaries.
今年早些时候Experian公司为金融服务公司Liverpool Victoria所做的一项调查，显示出这种工作类型的趋同性对于模糊阶级界线所起的作用。
The Jazz server, normally running on a secured server-class machine, hosts a set of services and houses data in its repository.
通常在受保护的服务器级计算机上运行的Jazz服务器承载一组服务，并在其存储库中存放数据。
IBM WebSphere application server is a robust, enterprise class application server that provides a core set of components, resources, and services that developers can utilize in their applications.
IBMWebSphereApplicationServer是一种可靠的企业级应用服务器，它提供了一组核心组件、资源和服务，供开发人员在应用程序中使用。
Instances of this class represent instrctions for controlling both installed and uninstalled services.
这个类别范例代表控制已安装和未安装服务的说明。
Afflatus keen to provide enterprises with brand planning and design and dissemination of extension services, and aims to be international, first-class brand design broadcaster.
灵觉热衷于为企业提供品牌规划设计和传播推广服务，并致力于成为国际性的、一流的品牌设计传播机构。
It will allow us to bring best of class products and services to our customers.
它将使我们能够把最好的一流的产品和服务为我们的客户。
It will allow us to bring best of class products and services to our customers.
它将使我们能够把最好的一流的产品和服务为我们的客户。
应用推荐