Listing 4: Initializing a Nessus class instance.
清单4：初始化nessus类实例。
The method returns a TableViewCell class instance.
该方法返回一个TableViewCell类实例。
This is referred to as the class instance owner relationship.
这被称为类实例所有者关系(class instance owner relationship)。
Parser errors are returned in the Compilation Unit class instance.
解析器错误是在编译单元类实例中返回的。
Step 4. Add the above class instance to the body of the SOAP message.
步骤4.将上述类实例添加到SOAP消息的主体。
After you create a Nessus class instance, it needs to be initialized.
创建了nessus类实例后，需要对其进行初始化。
This helps the service class instance relinquish the resources it is using.
这有助于服务类实例放弃它正在使用的资源。
The getOwner() method of the interface returns the owner of the class instance.
该接口的 getOwner()方法返回类实例的所有者。
Id: the id name you'll use to reference this class instance in the XML document.
id：用于在XML文档中引用这个类实例的id名。
Classes that require class instance-level access control must implement the Resource interface.
要求类实例级访问控制的类必须实现Resource接口。
After the message is initialized, send it using your Client class instance with the send method.
消息初始化成功后，可以通过对client类实例使用send方法来发送它。
Cargo might also be a database connection, a complex class instance, or a list with several items in it.
cargo还可能是数据库连接、复杂的类实例或带有几个项的列表。
With a little bit of work, we can extend JAAS to include a generalized class instance-level authorization framework.
只要做一点工作，我们将可以扩展JAAS，使其包含一个通用的、类实例级的授权框架。
This invoke method takes two arguments, which supply the class instance and an array of parameter values for the call.
这种invoke方法使用两个参数，为调用提供类实例和参数值数组。
If the class hasn't been loaded yet, the class loader will load it now and return the newly constructed class instance.
如果类未被装入，类装入器将现在装入并返回新创建的类实例。
In the relationship modeled in Figure 13, a Company class instance will always have at least one Department class instance.
在图13中的关系建模中，一个Company类实例至少总有一个Department类实例。
Inside the get method, a bean should be returned from the session if its instance is not set in the current action class instance.
在get方法中，如果某个bean的实例没有在当前操作类实例中设置，那么应该从会话返回那个bean。
Furthermore, the owner of the Auction class instance must be able to modify the acceptance flag in the related Bid class instances.
而且，auction类实例的所有者必须能够修改相关的bid类实例中的接受标志。
Some nodes do not show the class name because those instances do not contribute significantly to the size of the root class instance.
某些节点并未显示类名，这是由于这些实例对根类实例的大小无显著影响。
Finally, it dawned on me that they had declared many variables with global scope (class instance variables) via declaration elements.
最后，我发现他们通过声明元素声明了很多全局变量(类实例变量)。
If a relationship is defined, then the class instance (Resource) being protected must be passed into the ResourcePermission constructor.
如果定义了一个关系，那么必须把受保护的类实例(Resource)传递到ResourcePermission构造函数中。
There's no need to go through the read_inheritable_attribute macro to use attributes because these are class instance variables defined by ActiveRecord.
不需要通过 read_inheritable_attribute宏来使用属性，因为这是ActiveRecord定义的类实例变量。
This feature is richer than function Pointers because it allows the inner class instance to retain a reference to the environment in which it was created.
该特性比函数指针更强大，因为它允许内部类实例保持对创建它的环境的引用。
It's also the identifier for the loaded class itself — you can have multiple copies of the same binary class loaded in a JVM, each with its own class instance.
它还是已装入类本身的标识—对于装入到JVM的同一个二进制类，可以有多个副本，每个副本都有其自己的Class实例。
When a transformer instance is registered with the Instrumentation class instance, that transformer instance will be called for each class being created in the JVM.
当使用instrumentation类实例注册一个转换器实例时，将会为在JVM中创建的每个类调用该转换器实例。
The only thing a class needs to be used this way is a default constructor (which allows you to create an anonymous inner class instance inheriting from your class).
惟一需要以这种方式使用一个类的是一个默认构造函数（它允许您创建继承自类的一个匿名内部类）。
This means that any user can execute the code written to create an Auction class instance, but only the user who owns that instance may execute code designed to modify it.
这意味着任何用户都可以执行被编写用来创建auction类实例的代码，但只有拥有该实例的用户可以执行用来修改它的代码。
Instead, Python creates a generic class instance, applies the instance attributes that were pickled, and sets the instance's _class_ attribute to point to the original class.
相反，Python创建一个通用类实例，并应用已进行过pickle的实例属性，同时设置该实例的_ class_属性，使其指向原来的类。
The most important thing to note when extending JAAS for class instance-level authorization is that the permission implementation class must have a three-parameter constructor.
在为类实例级授权扩展JAAS时要注意的最重要的一点是：许可权实现类必须有一个带三个参数的构造函数。
The Bid class listed in the XML policy file has the methods shown in Listing 7 (assume the Bid class instance has a reference, auction, to the corresponding auction class instance).
XML策略文件中列出的bid类拥有清单7中所示的方法(假设bid类实例有一个对相应auction类实例的引用—auction)。
应用推荐