He could go get the ball and not have to wait for a first-class delivery before going to work - like Tim Duncan and Yao Ming.
他可以拿到球，不需要在进攻前等待一流的快递员——比如邓肯和姚明。
USPS is slashing first-class delivery, cutting billions of dollars, and looking to cut thousands of workers. How did it get this bad?
美国邮政管理局（USPS）正在缩减一类邮件邮递业务量，削减费用几十亿美元，裁减人员上万。邮政业怎会到如此地步？
The Royal Mail has made millions of pounds by charging for a first-class delivery service that it has effectively scrapped - without telling customers.
皇家邮政的一等邮寄实际上已取消后，并没有告诉顾客，现已收了百万英镑的一等邮寄费用。
The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
In traditional development models, testers are often treated as second-class citizens until the final "drop" moments before the scheduled delivery.
在传统的开发模型中，直到预定的交付之前的最后“失败”时刻，测试人员经常作为二等公民。
The two NAPA 500-class patrol boats are being constructed at the Industria Naval do Ceara SA (INACE) shipyard in Fortaleza and are scheduled for delivery in 2009.
这两艘NAPA 500级巡逻艇正在巴西伏塔雷萨市INACE船厂建造，预计在2009年交付。
This project class normally covers the delivery of standard products.
这类项目开发通常包括标准产品的提交。
Last year, Malaysia took delivery of its first submarine, one of two ordered from France, and Singapore began operating one of two Archer-class submarines bought from Sweden.
去年，马来西亚从法国那里得到了的第一艘潜艇，按订单马来西亚订购了两艘。同时，新加坡也开始使从瑞典购得的两艘Archer - class级的潜艇中的一艘投入使用。
Some people think that if professors are eloquent enough and have excellent delivery ability, their class will be interesting.
许多人认为如果老师口若悬河，教授能力惊人，那么这样的课堂将会非常有趣。
For notification batches of the given notification class generated during the reporting interval number of notification delivery attempts.
对于在报告间隔期间生成的给定通知类的通知批次，表示尝试传递的通知数。
We have first-class products, superior service and highly competitive prices and a strong production capacity and timely delivery have won the trust of customers.
我们以一流的产品，优质的服务和极具竞争的价格，以及强大的生产能力和及时的交货期赢得了客户的信赖。
The material, which consists of synthetic spheres 'glued' together with short strands of DNA, could be used to underpin a new class of biosensors, or form the basis for new drug delivery systems.
这种由合成微球与短链DNA结合的材料可以用作一种新类型的生物传感器的基体，或是用来构成新的药物输送系统的基础。
This agreement allows us to provide consistent global delivery of the highest-quality technology with best-in-class strategic support at sites around the world.
这项协议使我们能够在全球提供一致的高品质技术，以及在世界各地提供同类产品中最佳的战略支持。
By providing first-class products, timely delivery, best prices get the praise and trust of our customers.
我们通过提供一流的产品，准时的交货期，最优惠的价格获得我们客户的赞誉和信赖。
Our first-class products, quality service and competitive prices and strong production capacity and timely delivery has won the trust of domestic and foreign customers.
我们一流的产品，优质的服务和极具竞争力的价格，以及强大的生产能力和及时的交货期赢得了国内外客户的信赖。
This specification applies to one class of product: content delivered to a mobile device, including the metadata transferred as part of the delivery protocol.
本规范适用与一类产品：传输到移动设备的内容，包括传输协议中被传输的数据。
One of the most competitive prices, flexible mode of operation, the shortest delivery cycle, first-class after-sales service is our advantage, companies have substantial conventional spot.
最具竞争的价格、灵活的经营方式、最短的交付周期、一流的售后服务是我们的优势所在，公司备有大量常规现货。
Advanced technology, first-class facilities to which we are confident that we can guarantee prompt delivery and quality assurance.
先进的技术，一流的设备让我们有信心能够保证迅速交货，并且保证质量。
Other classes of mail are used to send newspapers and magazines and are less expensive than "first class," but are likely to take longer for delivery.
报纸杂志则作为其他类邮件寄发，邮资比“第一类”便宜，但邮寄的时间可能长一些。
Continuous exploration, enhance the overall level, improve service delivery, build first-class human resource service platform, and business for a better future!
在不断探索中，提升企业整体水平，完善服务流程，构建一流人力资源服务平台，与企业共创美好未来！
Position requires incumbent to design and implement best-in-class systems for patient monitoring and anesthesia delivery.
该职位要求为医用监护仪和麻醉系统设计出最好的系统，并付诸于实践。
Our company takes "first-class quality, high precision, short delivery term" as managing concept, always adheres to the tenet of "quality first, customer utmost".
公司以一流的品质、高精度、短纳期为经营理念，始终坚持“质量第一，用户至上”的原则。
Only Dynapar feedback solutions offer these world-class rotary feedback brands from one Global Supplier with 3 day delivery on most models for customer peace of mind.
只有dynapar反馈解决方案提供了这些世界一流的全球供应商从一个旋转的反馈与3客户最放心品牌车型天交货。
Extensive experience designing, modeling, and managing software development life cycles form inception to commercial delivery of world-class products.
丰富经验的设计，建模和管理软件开发生命周期的形式开始向商业提供世界一流的产品。
Aoshikang Group Limited win a good reputation from customers for its first-class quality and accurate delivery. In 2007, it was approved by KONKA Group to be one of the excellent suppliers.
奥士康集团长期以来以“一流品质，准确交期”获得了广大客户的高度评价，2007年被康佳集团评为优秀供应商。
Aoshikang Group Limited win a good reputation from customers for its first-class quality and accurate delivery. In 2007, it was approved by KONKA Group to be one of the excellent suppliers.
奥士康集团长期以来以“一流品质，准确交期”获得了广大客户的高度评价，2007年被康佳集团评为优秀供应商。
应用推荐