I don't appreciate being treated like a second-class citizen.
我不愿被人当作二等公民。
When you're old, people treat you like a second-class citizen.
当你年迈时，人们会把你当成二等公民对待。
I hate being treated as a second-class citizen.
我痛恨被当作二等公民对待。
Her latest book is called Second Class Citizen.
她最近出版的著作名叫《二等公民》。
I don't appreciate being treated like a second class citizen.
我不愿被人当作二等公民。
Kind of makes you feel like a second-class citizen, doesn't it?
你是不是觉得有点像二等公民？
Testing is a first-class citizen in the Rails development process.
测试是Rails开发过程中的一等公民。
Most women even are contented with the role as second class citizen.
很多妇女甚至也满足于自己作为次等公民的角色。
Made the whole of India feel like second class citizen in their own land.
让所有印度人在自己的领土上活的像二等居民一般。
The Scalable Vector Graphics (SVG) format, is becoming a first class citizen in IE9.
可缩放矢量图形（SVG）格式正成为IE9上的一等公民。
When you own a domain you're a first class citizen of the web. A householder and landowner.
当你在网上拥有自己的域名的时候，那么你就成为了一等阶级(公民)，是房东和地主。
Art as a subject is often viewed as a second class citizen in the education community.
艺术作为一种学科往往被视为社会的教育二等公民。
Dentistry as a whole feels it's a second-class citizen, but in fact, a dentist is creative, too.
从整体来看，牙医界自以为二等公民，但实际上，牙科医生也有创造精神。
If you use a paid-for web service at someone else’s domain you’re a tenant. A second class citizen.
如果你使用付费服务，而且这个服务是在别人的域名之下，那么你就是一个租客，是二等阶级（公民）。
The shah repeatedly insisted that at least he did not want a nuclear bomb — yet he was adamant that Iran not be treated as a second-class citizen.
国王一再坚持说他连一颗核弹都不要——但他坚称伊朗不能被视作二等公民。
The complexity of the code for handling parameters, as well as its pervasiveness and quantity, suggests that it should be treated as a first-class citizen within Struts.
处理参数的代码的复杂性，以及它的广泛性和数量，意味着应该将它当做Struts中的一等公民。
Turkey has long been treated as "a second-class citizen of the NATO" by the us and Europe and was repeatedly accused by them who apparently have a sense of moral superiority.
土耳其长期被美欧视为北约“二等公民”，三番五次遭到怀着某种道德优越感的美欧指责。
Transport-layer security, message-layer security, threat protection, identity and access control – security is truly a first class citizen, and the gateways have the certifications to prove it.
传输层安全、消息级安全、入侵保护、身份认证和访问控制——安全的确是一等公民，而且网关中有证书来证实这一点。
Sure, you could move the taskbar, but it felt like an afterthought – the gradients would be wrong, the Start menu had a few idiosyncrasies, and you’d feel like something of a second-class citizen.
你可以把任务栏竖起来，但这看上去像是后知后觉的设计——渐变色调是错的，开始菜单有些怪异，你会觉得像二等公民。
For example: anything that is not, or never likely to be reusable, probably does not make a good first-class SOA citizen (a service, that is).
例如：不可重用的任何东西都不可能成为好的一流soa成员(即服务)。
Our vision is to become a respectable well-known world-class company, an attractive business partner and employer as well as a good corporate citizen.
我们的愿景是成为一家广为人知、深受尊敬的世界级集团公司，一个极具吸引力的商业合作伙伴与雇主和一个良好的企业公民。
Citizen literature focuses on the fate of the lower class in social transitional period, building up the images of peasants, hand laborers, outsiders, etc.
底层文学关注社会转型时期底层人的命运转折，塑造了农民、工人、外地人等底层人物形象。
Citizen literature focuses on the fate of the lower class in social transitional period, building up the images of peasants, hand laborers, outsiders, etc.
底层文学关注社会转型时期底层人的命运转折，塑造了农民、工人、外地人等底层人物形象。
应用推荐