Asia's rising powers sell the West toys and oil and purchase world-class architecture and engineering in return.
亚洲不断崛起的大国将玩具与石油不断销往西方，又从西方购买世界级的建筑与工程技术。
Now, Denmark's Aquarium is again at the international forefront with world class architecture, thousands of animals from all over the world and advanced presentation technologies.
如今，丹麦水族馆再一次成为国际前沿和世界一流的建筑，拥有成千上万世界各地的动物以及先进的表演技术。
Listen to part of a lecture in an architecture class.
请听建筑课上的部分课堂内容。
I spent a significant amount of time before each class developing the architecture and a minimal implementation for the class to start with.
我在每堂课之前都花费大量的时间开发体系结构，并且实现最小限度的应用。
Figure 2 shows the application's class diagram to help you better understand the overall architecture.
图2显示了应用程序的类图，有助于更好地理解整体架构。
The new class is called the distributed virtual switch, which enables cross-server bridging in a way that makes the underlying server architecture transparent.
新的类名为分布式虚拟交换机，它采用使底层服务器架构更透明的方法，支持跨服务器桥接。
Through these successful tests, the Boeing team has proven the concept of scalability to a 100-kilowatt-class system based on the same architecture and technology.
这些测试所取得的成功，使波音公司的研究团队证明了，基于同样架构和技术的100千瓦级激光器系统的可行性。
The application's architecture looks something like Figure 2, a UML class diagram showing the application's static structure in detail.
应用程序架构如图2所示，这是一个详细显示应用程序静态结构的uml类图。
This architecture is described using an MDM reference architecture, technical architecture, MDM architecture patterns, and design templates that, when tailored, solves a class of customer problems.
可以使用MDM参考体系结构、技术体系结构、MDM体系结构模式和设计模板描述MDM体系结构，可以针对特定类型的客户问题调整它们。
At the heart of the Wicket architecture is the component class, which all components and markup containers extend.
Wicket架构的核心是组件类，所有组件和标记容器对其进行扩展。
Defining architecture using cross company standards (UML — Sequence and Class Diagrams).
使用跨公司的标准定义架构(uml——序列及类图)。
This class fulfills the business component contract with the CAI architecture by implementing interfaces of the CAI component SPI.
这个类通过实现CAIComponentSPI的接口，使用CAI架构履行业务组件契约。
The ViewGroup class serves as the base for subclasses called "layouts," which offer different kinds of layout architecture, like linear, tabular and relative.
ViewGrou p类同样为其被称为“Layouts(布局)”的子类奠定了基础，它们提供了象流式布局、表格布局以及相对布局之类的布局架构。
"I'll rent a book if it's not in my major, like for an anthropology class," said Aerial Chen, an architecture student who just started working at the bookstore.
陈艾瑞是建筑学专业的学生，刚刚开始在书店工作，他说：“如果是像人类学这样的非专业书，我会去租。”
Using this method we analyze an architecture equipment renting MIS and achieve its some class.
并用这种方法分析了一个建筑器材租赁管理系统，实现了建筑器材系统的部分类。
Driving design based on Architecture (UML — Class diagrams).
推动基于架构的设计(uml——类图)。
From theaters, to shopping, to world-class dining, Spain's revered architecture, history, and culture are just moments away.
从剧院到购物，到世界一流的餐饮，西班牙的建筑，历史和文化，都是不一样的。
It has always been a part of the architecture that is shown at its best and functionality to underline the class of the hotel.
这也是建筑学的一部分，把建筑最好的一面及最佳功能展示出来，由之强调出酒店的一流品质。
This paper mainly introduces the concept, function, related technology and class of middleware, and the role of middleware in the three tier architecture.
通过介绍中间件的概念和作用，中间件的分类及相关技术，举例说明了中间件在三层体系结构中的地位。
This class, required of all Master of architecture students, presents a critical review of works, theories, and polemics in architecture in the aftermath of World War II.
本课程为三年制建筑硕士生必修课，对二战结束余波影响下的建筑作品、理论与相关议论提供一个批判性的回顾。
This class contains an in-depth look at the theory behind architecture, and the substance of it can be seen in the calendar and secondary readings sections.
这门课程包含建筑理论的详细分析，课程进度资料请参考教学时程和相关阅读资料部分。
Model the user requirements and architecture of your software system by drawing the following UML diagrams: activity, component, class, sequence, and use case.
绘制下列U ml图表，为使用者需求和软体系统架构设定模型：活动、元件、类别、顺序和使用案例。
The four main levels of our classification are protein class (c), architecture (a), topology (t) and homologous superfamily (h).
我们的分类中的四个主要层次是蛋白质类(C)，结构(A)，拓扑结构(T)和同源超家族(H)。
Define the architecture: Model the large-scale structure of the system and the design patterns by drawing UML component, class, and sequence diagrams.
定义体系结构：可以通过绘制UM l组件图、类图和序列图，对大型系统结构和设计模式进行建模。
At first, the function of OMS is presented. Then the OMS's architecture, base class and object access method is described in detail. At last the use and the future work of OMS is presented.
首先介绍了OMS的基本功能，并详细描述了OMS的结构、基本类以及对象的存取方法，最后简单介绍了OMS的使用方法以及今后的工作。
The portfolios section of this class contains a large number of portfolio design ideas, both physical and digital, from third year students in MIT's Master of Architecture program.
本提案作品研讨课程包含大量麻省理工学院建筑研究所三年级硕士生之实物及数位提案作品设计创意。
In addition, this class provides static methods for working with these sources, as well as the basic visual-layer presentation architecture.
此外，这个类别还提供使用这些来源以及基础视觉分层表示架构的静态方法。
After analyzing the known research results, this paper defines some key concepts, presents a service model and service architecture based on role and interaction class.
在分析参考已有研究成果的基础上，定义了业务管理领域若干基本概念，建立了基于角色和交互类的通用业务模型和业务体系结构模型。
It was a huge class, a survey course on architecture and linguistics (yes, we did such things), taught by an eminent Professor.
那真是一个大班，是建筑学和语言学的“调查”课(是的，那时候我们是这样的)，由著名的教授任教。
The author of the paper briefly discusses the class hour of color teaching in architecture.
简述对建筑学专业色彩教学课时安排问题的思考。
应用推荐