Last month Mr Ellison made wild claims that his firm had outperformed SAP tenfold and had established a two-year lead because of SAP's delays.
上个月埃里森先生口出狂言，声称由于SAP的落后，他的甲骨文已经超过SAP十倍以上，并领先于对手两年以上。
Unlike established review sites such as TripAdvisor, property owners can't respond to a negative IgoUgo review, a situation that Gokhale claims has not been much of an issue.
不同于用户评论网站TripAdvisor，酒店管理者不能回复IgoUgo的负面评论。Gokhale认为这种情况并不是个大问题。
It froze territorial claims, banned military activity, and established Antarctica as a nuclear-free zone.
条约排除了领土要求，禁止军事活动，并将南极建立为。
The fund shall be distributed among the claimants in proportion to the amounts of their established claims.
该项基金应在索赔人之间依其提出的索赔额比例进行分摊。
Meanwhile, a property claims commission should be established to gather unlawfully amassed assets and return them to their rightful owners.
同时，应财产认领委员会收集那些非法敛聚的财物，并物归原主。
The Huo mulberry slowly answers a way: "You if say that the punishment that he claims falsely a style of son has been already established, I completely agree with."
霍桑缓缓答道：“你如果说他冒领款子的处分已经成立，我完全赞同。”
Bear in mind that we also have well-established contacts at the claims Resolution Tribunal (CRT) responsible for handling processing of all claims on accounts due to non-Swiss citizens.
记住那，我们也有固定下来接触在负责由于非瑞士的公民经营全部对账户的索赔的处理的索赔解决审理团(CRT)。
The study claims that the popularization should center upon health complaints, and at present, and that health-oriented and culture-assisted information communication strategies should be established.
通过研究后认为健身气功推广应以人类的健康诉求为中心，现阶段应打造以健康为主、文化为辅的信息传播策略，并提出了较为具体的宣传手段。
The study claims that the popularization should center upon health complaints, and at present, and that health-oriented and culture-assisted information communication strategies should be established.
通过研究后认为健身气功推广应以人类的健康诉求为中心，现阶段应打造以健康为主、文化为辅的信息传播策略，并提出了较为具体的宣传手段。
应用推荐