I have made it clear to the Iraqi people that we pursue no basis and no claim on their territory or resources.
我已向伊拉克人民明确表示，我们既不会寻求在伊保留军事基地，也不会觊觎其领土和资源。
And I have made it clear to the Iraqi people — (applause) — I have made it clear to the Iraqi people that we pursue no bases, and no claim on their territory or resources.
我明确地向伊拉克人民表示，我们不寻求基地，对领土或资源没有要求。
So it would be important to the people writing this story to lay claim to all of this territory.
所以对于写这个故事的人来说，声称这块领土属于自己非常重要。
Native groups claim much of the Arctic coast as their traditional territory (see map)—and are prepared to fight for their rights.
土著居民坚称北极海岸是他们的固有领土（见地图），甘愿为捍卫自我权益而战。
And I have made it clear to the Iraqi people - (applause) - I have made it clear to the Iraqi people that we pursue no bases, and no claim on their territory or resources.
我明确地向伊拉克人民表示，我们不寻求基地，对领土或资源没有要求。
The British negotiator used the occasion to advance a claim to the eastern territory that they had previously regarded with such intelligent reserve.
英国谈判代表利用这次机会对他们过去曾以理智的保留态度对待的东部领土提出了要求。
The act of laying claim to and defending a territory is termed territoriality.
要求领土和保卫一块领土的行为被称为领土主义。
The Seller agrees to accept the certificate issued by CCIB located in the territory of the P. R. China as a claim document.
卖方接受位于中国境内的中国商检局出具的证书为索赔依据。
The Seller agrees to accept the certificate issued by CCIB located in the territory of the P. R. China as a claim document.
卖方接受位于中国境内的中国商检局出具的证书为索赔依据。
应用推荐