China is one of the birthlands of ancient civilization.
中国是古代文明的发源地之一。
Both China and Africa are the cradles of the ancient human civilizations. Their time-honored histories and cultures an important part of world civilization.
中国和非洲都是人类古老文明的发源地，双方悠久的历史和文化，是世界文明的重要组成部分。
China is an ancient civilization with a history of over 5, 000 years.
中国是一个有着5000多年悠久历史的文明古国。
China is an ancient civilization with a history of over 5,000 years.
中国是一个有着5000多年悠久历史的文明古国。
The ancient culture of China is one of the great treasures of human civilization.
中国古老的文化是人类文明的伟大财富之一。
Sang is the symbol of the agricultural civilization of the ancient China, bearing abundant cultural information.
桑是中国古代农耕文化的象征，承载着丰富的文化信息。
China is one of the countries with ancient civilization. She not only boasts her unique culture, but her advanced science and technology in ancient times.
中国是世界文明古国之一。她不仅有独特的文化，她古代的科学技术也非常发达。
Ever since the coming of Western power demonstrated that China's ancient civilization was not up to the challenges of modernity, China has struggled to understand its place in the wider world.
自从西方列强向中国人展示他们的古老文明不敌现代挑战，中国人就开始思索自己在国际上的地位。
The Great Wall is regarded as a symbol of the ancient civilization of China.
长城被认为是中国古代文明的象征。
China is one of the earlies cradles of civilization and a visit to this ancient civilization had long been my dream.
中国是最古老的文明摇篮之一，访问这个文明古国是我梦寐以求的愿望。
With the invention and use of written characters and bronze wares in China, the first rays of ancient civilization cast onto the ancient Chinese land.
从文字、青铜器等在中国出现并被使用开始，古老的中华大地便迎来了古代文明的晨曦。
He devoted his entire life to the writing of science and Civilization in China, a monumental work for study on ancient Chinese science and technology and cultural achievements.
毕生心血撰写的《中国科学技术史》，是一部研究中国古代科学技术和文明成就的鸿篇巨制。
The research of pottery carved symbols mentions the origins of civilization in ancient China and the text, etc., so it is important to study it.
陶器刻划符号的研究涉及到我国古代文明、文字起源等问题，因此对它进行研究具有重要意义。
The ancient China and Greece were great nations. They both had ever been the civilization capital of the whole world. And they were famous for their splendid culture.
古代中国与古代希腊都曾为文明重心之地，以辉煌灿烂的文化卓立于世。
Ancient civilizations of China since ancient times, and the stresses of civilization is the traditional virtue of our country.
中国自古以来就是文明古国，而讲文明也是我们国家的传统美德。
Editors note: Ancient civilization in the eastern areas of China stands to the fore in the history of civilization in China, even the world as a whole.
中国东方地区古代文明在整个中国乃至世界文明史上占有重要地位。
You could image the future of eco-tourism in China only referring to the current preservations of ancient buildings and civilization in China.
其实看到中国各个城市古建筑和文化的保存情况就知道，生态旅游的前景。
China is an ancient country with a civilization of 5000 years, has a long history, vast territory, with a brilliant history and culture relics.
中国事一个具有5000年历史的文明古国，历史悠久，幅员辽阔，拥有灿烂的历史文化遗存。
China is an ancient civilization, has a long tradition of civilization and rich cultural accumulation.
中国是文明古国，有着悠久的文明传统和丰富的文化积淀。
There has been long history on farm civilization in China which is one of the inland ancient civilized countries in the world.
以中国为代表的内陆文明古国其农耕文明的历史是极为漫长的。
It is verified that the time of ancient prairie nomad in North China coming into civilization is put forward to a whole generation before.
研究表明，中国古代北方草原游牧民族进入文明时代的时间较以前认定的时间提前了整整一代人。
The Chinese system of law emerged as a unique one in the world. Ancient China made significant contributions to the legal civilization of mankind.
中华法系成为世界独树一帜的法系，古老的中国为人类法制文明作出了重要贡献。
The ancient civilization of China is a kind of agricultural civilization.
中国古代文明是一种农业社会文明。
China is the largest of the four countries with an ancient civilization with rich natural, historical and beautiful cultural landscapes.
中国是四大文明古国中现存最大的国度，自然、历史与文化景观美不胜收。
China and Italy are both countries with a long history, splendid culture and ancient civilization. Though far apart geographically, our two countries have a long history of contacts.
中国和意大利都是有着悠久历史和灿烂文化的文明古国，虽然相隔千山万水，但两国的交往岁月绵长。
China and Italy are both countries with a long history, splendid culture and ancient civilization. Though far apart geographically, our two countries have a long history of contacts.
中国和意大利都是有着悠久历史和灿烂文化的文明古国，虽然相隔千山万水，但两国的交往岁月绵长。
应用推荐