Hoping to introduce foreign civilization and reform society, he devoted himself to translating excellent foreign works, and developed his unique ideology, principles and style in translation.
他致力于翻译外国优秀的作品以期能引进文明，改造社会，并形成了自己独特的翻译思想、翻译原则和翻译风格。
There is a good prospect in the research of the origin of Liaohe River Civilization around the study of the economic formation, inhabiting formation and cultural relation, esp. the ideology.
今后围绕经济形态、聚落形态、文化关系特别是观念形态的研究，辽河流域文明起源研究前景十分广阔。
Confucianism had taken the ruling position in the ideology field for two thousand years out of five in the course of Chinese civilization.
中国五千年文明中，有二千多年儒家思想在思想领域占据统治地位。
China's traditional law, an important part of Chinese civilization, has vivid feature on both ideology and system.
中国传统法律在思想和制度上都有着鲜明的特点，是中华文明的重要组成部分。
Since the 20th century, with the rapid development of science and technology, human civilization has undergone qualitative leap and human-oriented ideology has been demonstrated on historic stage.
到了近代自20世纪以来，随着科学技术的飞速发展，人类文明也随之有了质的奔腾，人本思想也日渐被搬上社会的舞台。
The books of Confucianists in the Han Dynasty are respecfully called "Scripture" The scripture is the main part of Chinese traditional civilization and ideology.
经学是中国传统文化思想的主干，中医学受其影响被纳八经学的轨道，重要医著皆以称经而名世。
It contains the national civilization, the symbolic ideology, the living quality etc. which are discussed briefly in this paper.
它涵盖着民族文化、象征性意识、生活品质等，文章对此作了概要论述。
Education, as an important activity to bring up human resources, creates, accumulates and passes on human morality, science, technology, knowledge, ideology, and other factors of civilization.
教育是培育人的社会实践活动，是一种人类道德、科学、技术、知识贮备、精神境界的传承和晋升行为，也是人类文明的传递。
It mainly concerns about the enlightenment and reference significance to literary and art esthetic ideology circles, literary circles, cultural circles and even civilization of entire human beings.
主要是对于文艺美学思想界、文学界、文化界乃至整个人类文明的启示、参照意义。
And his thoughts stress the personality pattern of self-education. Xun-zi also constructed his ideology system of moral education, which main content consist of "Order" and moral civilization.
荀子则构建了以“礼”为主要内容、以外在德育教化为主要方法的德育思想体系，侧重于“外王”的人格理想模式。
And his thoughts stress the personality pattern of self-education. Xun-zi also constructed his ideology system of moral education, which main content consist of "Order" and moral civilization.
荀子则构建了以“礼”为主要内容、以外在德育教化为主要方法的德育思想体系，侧重于“外王”的人格理想模式。
应用推荐