At a minimum, the gateway opens for Russia's deeper involvement in Iran's ambitious program for civil nuclear energy.
从最低限度上说，俄罗斯已经为自己全面涉足伊朗雄心勃勃的民用核工业打开了门户。
PT campaigned on a pledge to raise the minimum wage to the equivalent of $10 a day and to double salaries for new civil servants.
为泰党宣传承诺将最低工资提高到相当于每天10美元的水平，并把新公务员的工资增加一倍。
Sixty-five should be a minimum age for retirement for people who spend their lives in classrooms and offices; and new civil servants should be switched to defined-contribution pensions.
对于那些一辈子都待在教室和办公室里的工作人员，65岁应该是他们的最低退休年龄；新的公务员应该转轨到养老金固定缴款制度。
Minimum service life shall be specified for civil engineering design.
土建工程的设计应有最低使用寿命的要求；
The amount of water used by the community is therefore the figure used by the civil engineer when he is designing the sewage system for its minimum rate of flow.
因此，土木工程师设计污水系统时所用的最小流量就是居民区的用水量。
Newlyweds would take a minimum of two years before deciding whether to cement their relationship or split up, under plans to alter the city's civil code.
新婚夫妇可以最少用两年的时间，来决定是否巩固还是终止婚姻关系，有计划地改变该市的民事法典。
Civil fines for first-time violators who sell cigarettes or other tobacco products to individuals under age 18 are set at a minimum of $300 and a maximum of $1,000.
对第一次向未满18岁的人出售卷烟或者其他烟草产品的违法者，最低罚款为300美元，最高为1000美元。
Apply for civil servants must possess certain qualifications, that is, organs of state and examiners under the civil service into a position on the minimum conditions are indispensable.
报考公务员必须具备一定的资格条件，即国家和主考机关规定的成为某职位上的公务员不可缺少的起码条件。
Apply for civil servants must possess certain qualifications, that is, organs of state and examiners under the civil service into a position on the minimum conditions are indispensable.
报考公务员必须具备一定的资格条件，即国家和主考机关规定的成为某职位上的公务员不可缺少的起码条件。
应用推荐