A sound governing system should guarantee people's exercise of civil rights.
健全的管理体制应保障公民行使公民权利。
As Israel conducts a big civil-defense drill this week, Syria will hold an unprecedented exercise to test the readiness of the home front for a possible Israeli attack.
就在以色列这个星期进行大规模民防演习的时候，叙利亚也将展开一场空前的演习，检验在以色列发动袭击的情况下叙利亚的后方是否作好了准备。
Civil priority is the kind of right that when many civil rights with different types in the same property become concurrent, the law directly regulates specific civil right to exercise in prior.
优先权是指就同一财产上存在不同类型的若干民事权利发生竞合时，由法律直接规定特定的民事权利优先行使的权利。
The kingdom of the left hand describes the exercise of power in the ecclesiastical and civil realms.
人的国度讲到在公民和教会的领域中行使权力。
Voting is the exercise of a civil right.
投票是行使一项公民权利。
Only when civil servants as individuals exercise rights and undertake duties equally can they realize individual justice.
只有当公务员从个人角度做到行使的权利等于履行的义务时，才能实现个人公正；
As far as the civil action is concerned, people exercise their rights of civil litigation, which is the beginning of pursuing justice.
就民事诉讼而言，民事起诉权的行使，是人们向法院寻求司法保护的起点。
Many civil rights have not yet know why - and how to correctly exercise their rights and protect their legitimate rights and interests.
许多公民尚未懂得权利为何物及如何正确行使权利，保护自己的合法权益。
The courts have power to exercise civil jurisdiction which adjudge the question of fact and the legal proposal about the parties in dispute in order to maintain the final power on the value of law.
民事审判权是为法院所享有的，对纠纷当事人的事实问题和法律主张依法进行判断，以维护法的价值的终局性的权力。
Attending the civil court rehearing is one major duty for procuratorial organ to exercise the counterappeal right.
出席民事再审庭审，是检察机关行使抗诉权的一项主要内容。
Precisely because of it, all kinds of mechanism of supervision are set up to make sure of the normal and orderly exercise of civil jurisdiction.
正因如此，各个国家都设有各种各样的监督机制来保障民事审判权的正常、有序运行。
To avoid affecting the exercise of jurisdiction over the prosecution of the civil implementation of the act to define the scope and methods of supervision is particularly important.
为避免影响审判权的行使，检察机关对民事执行行为的范围界定和监督方式的研究就显得尤为重要。
For example, civil law applicable to the principle of equality, the principle of independence of the courts to exercise jurisdiction, the principle of public trial, defense systems and so on.
例如，公民适用法律平等原则、法院独立行使审判权原则、公开审判原则、辩护制度等等。
Voting is the exercise of a civil right.
选举是行使公民权利。
Chapter four: the Exercise Perfection and study countermeasures of the unit proof in the Civil Action.
第四章：单位证明在民事诉讼中运用的完善及对策研究。
Voting gis the exercise of a civil right.
投票是行使一项公民权利。
Nowadays, it becomes the civil behavior guide line for actively participating in physical exercise and improves the body health.
如今，积极参加体育锻炼，强身健体，已经成为一种全民行为准则。
Nowadays, it becomes the civil behavior guide line for actively participating in physical exercise and improves the body health.
如今，积极参加体育锻炼，强身健体，已经成为一种全民行为准则。
应用推荐