The paper also gives several Suggestions on the time system prescribing in the making of Chinese Civil Code.
并对我国在《民法典》制定中怎样规定诉讼时效提出了看法。
According to the 139th item of code of civil procedure, making part-judgment is a familiar phenomenon in the judicatory practice.
依据我国《民事诉讼法》第139条规定，司法实践中法院作出部分判决是常见的现象。
Today, since our country is making the civil code and the property law, researching on the registration system of real estate rights has realistic theory meaning and practice value.
在我国正在进行民法典与物权法制定工作的今天，对不动产登记这一重要的物权法基本制度进行充分研究与论证，具有现实的理论意义与重要的实践价值。
The making of European Civil Code is one of the important issues of the European legal integration.
欧洲法律一体化的重要标志就是对《欧洲民法典》的关注。
Lately it has been the contribution of Professor Saúl Litvinoff to the making up of the Civil Code of Louisiana as well as my own contribution to the Draft Civil Code of Puerto Rico.
最近的则是阿根廷教授萨乌尔·里德威诺夫（ SaúlLitvinoff ）对路易斯安那民法典的贡献和我自己对波多黎各民法典草案的贡献。
Lately it has been the contribution of Professor Saúl Litvinoff to the making up of the Civil Code of Louisiana as well as my own contribution to the Draft Civil Code of Puerto Rico.
最近的则是阿根廷教授萨乌尔·里德威诺夫（ SaúlLitvinoff ）对路易斯安那民法典的贡献和我自己对波多黎各民法典草案的贡献。
应用推荐