Sapphire single crystal is one of the most important mid-infrared optical materials due to its excellent overall performance in both military and civil applications.
蓝宝石单晶因其优良的综合性能而成为最重要的中红外光学材料之一，在军民两用中都具有广泛的应用前景。
PMMW imaging technology has been applied widely in military affairs and civil applications such as battlefield reconnoitering, anti-terror detecting and security scanning.
无源毫米波成像技术在战场侦察、反恐探测、安检等军事、民事应用领域具有重要的实用价值。
Having all the advantages of being contact-free, real-time, visualized and accurate, infrared technique is now getting more and more broadly used in both military and civil applications.
红外检测技术以其特有的非接触、实时快速、形象直观、准确度高等优点，在军民两用技术中有着越来越广泛的应用。
It has some important advantages such as wide Angle scanning, beam shaping, compact structure and low cost. These advantages make them very well suited to a number of military or civil applications.
它具有扫描角度宽，便于波束成形，结构紧凑、价格便宜便于大量生产等优点，所以在军事上和民用上有着广泛的应用前景。
Typical applications include civil and military simulation and training, mission planning, scientific and medical visualization, architectural design, and energy exploration.
该产品的典型应用包括民用与军用仿真和训练、任务规划、科学与医学可视装置、建筑设计以及能源探勘。
The national civil service received so many applications this year that its webpage crashed on the first day of operation.
今年国家公务员考试的报名人数相当之多，导致其网页在报名开始的第一天瘫痪。
Radar observations already have extensive military, civil, and scientific applications.
雷达观测已经广泛用于军事，民事和科学。
Applications by civil servants to take early retirement under the existing scheme have already jumped by 30%.
现在现有制度下，申请提前退休的公务员数量上升了30%。
Certainly, golf course design is not without its engineering applications: civil engineering for the grading of the course, hydraulic engineering for the planning of the irrigation system.
当然，高尔夫球场设计并不是没有工程师申请：市政工程对球场的造型，水利工程学对喷灌的设计。
All kinds of civil cold storage, the Treasury and the subway, tunnel and other basic adiabatic applications.
各种民用冷库、库房和地铁、隧道等基础绝热应用。
Digital elevation model (DEM) is the fundamental infrastructure of geographical information systems and has wide applications in both military and civil areas.
数字高程模型(dem)是重要的基础地理信息数据，在军事和民用领域有着重要的应用价值。
Online applications for the 2009 national civil servant recruitment exam ended over the weekend.
2009年国家公务员考试网上报名于上周末结束。
A review is given on the main types and its civil as well as military applications of color shifting coatings.
介绍了智能变色涂层的几种主要类型及其在民用领域和军事领域的部分应用。
Fundamental concepts of structural mechanics with applications to Marine, civil, and mechanical structures.
本课程内容包括：结构力学基本概念及其于海洋工程、机械及土木上的应用。
Thus, techniques for nondestructive damage detection in aerospace, civil and mechanical engineering applications are essential to ensure safety, reliability and operational life.
因此，在航空航天无损检测技术，土木和机械工程应用是必不可少的，以确保安全性，可靠性及使用寿命。
Reinforced concrete structures in civil engineering applications is a structure of the most extensive.
钢筋混凝土结构是土木工程中应用最广泛的一种结构。
RAM (Radar Absorbing Material) has widely purposes in civil and military applications.
吸波材料在民用及军事应用方面有着广泛的用途。
The applications of contracting in the management of civil servants have two forms: the contracting of the collective and the contracting of the individual.
合同化在公务人员管理中的具体应用，主要表现为两种形态：集体层次的合同化与个人层次的合同化。
Finally, this article discusses the potential applications of al matrix insitu composites in the field of civil products industry.
作者还讨论了铝基原位复合材料在民用领域的潜在应用前景。
Moscow oblast main department of civil registry started accepting wedding applications by means of the internet.
莫斯科州民政总局开设通过互联网接收预约申请的服务。
Automatic video Mosaic construction has wide applications in civil life, remote sensing, survey of sea floor and underwater structures.
视频拼接技术在民用、遥感、海底探测方面都有着广泛的应用前景。
Image fusion has important applications in many military and civil fields such as remote sensing.
图像融合在遥感等许多领域具有重要作用。
Please note that applications from serving civil servants in the Legal Aid Counsel rank of the Legal Aid Department would not normally be considered.
现时法律援助署并属法律援助律师职级的公务员所递交的申请，一般不会获得考虑。
The introduction of the BAS system developed by Honeywell Inc., USA, and its applications in the civil building design was given in this paper.
本文着重介绍了美国霍尼韦尔的BAS系统及在民用建筑设计中的应用。
This chapter interprets mainly the proof standards of innermost definition in civil law countries, and its applications in simple criminal proceedings in Germany and Italy.
本章较为具体的阐释了大陆法系国家的内心确信的证明标准，以及其在德国、意大利的几种刑事简易程序中的适用情况。
Applications from serving civil service Medical Laboratory Technician II in the Department of Health would not normally be considered.
现时任职衞生署并属二级医务化验员职级的公务员所递交的申请，一般不会获得考虑。
Please note that applications from the serving civil service Assistant Marine Controller in the Marine Department would not normally be considered.
在一般情况下，按公务员条款聘请的现职海事处助理海事监督的申请不会被考虑。
Please note that applications from the serving civil service Assistant Marine Controller in the Marine Department would not normally be considered.
在一般情况下，按公务员条款聘请的现职海事处助理海事监督的申请不会被考虑。
应用推荐