Several areas of the city clearly show the two worlds that rule Amsterdam.
城市的一些区域清楚地显示，有两个不同的世界统治着阿姆斯特丹。
A new study suggests that astronomers could soon look for city lights on distant worlds.
一项新的研究表明天文学家有望能很快探测到遥远星际的城市之光。
A campsite in a former Berlin lido offers the best of both worlds - a city centre location with plenty of green space.
柏林一家曾是公共游泳池的露营中心，为人们提供了最好的双栖世界——一个同时拥有自然空间和城市中心的绝好地方。
Although city is big, the limitation of knowledge makes their worlds smaller.
城市虽大，但文化的局限使他们的世界变得狭小。
The house combines country surroundings with city convenience, so having the best of both worlds.
这所房子既有乡村的环境又有城市的便利，两全其美。
The city is counting on you to scour each clue-filled alley and cave, and decode the secrets within as you discover a true sense of mystery and intrigue while travelling Between the Worlds!
这个城市要依赖你在搜集遍布大街小巷，山洞中的每条线索，破译其中之谜。
The city walls divide Pingyao, a city with an area of around 2.25 square kilometers, into two completely different worlds.
城墙把面积约2.25平方公里的平遥分为两个完全不同的世界。
I like it in the city when two worlds collide.
我爱这城市中两个世界的碰撞。
New York City itself provides a "classroom" where the business, communication and cultural worlds commingle to provide a truly dynamic learning environment.
纽约市本身提供了一个“教室”，其中商业，通信和文化世界混合在一起，提供一个真正充满活力的学习环境。
The Mongolian empire capital KaraKorum is worlds famous capital city in 13 centuries, has the profound influence and the important status in the world history.
蒙古帝国首都哈剌和林是13世纪世界著名的都城，在世界历史上具有深远影响和重要地位。
Walk around any major city or small town and you will soon discover that the UK boasts the best of both worlds – it is a country steeped in history with an ultra-modern outlook.
游走于大城市小镇区，你会很快发现英国是两种不同世界面结合的最好的国家-具备很深的历史烙印却同样带有超现代化的景观。
While Shanghai falls within a commercial city rife with smarties, Suzhou stays a backyard garden of a great heritage. They are worlds apart in culture.
一个是精明的商业城市，一个是有丰富底蕴的后花园，两个艺术品种的文化内涵相差一大截！
At night, the bright Kaiyuan City not far away contrast sharply with the dark villages like two worlds.
晚上，不远处的开远城与漆黑的村寨成了两个世界。
He listened as he walked, as if he could distinguish her footsteps from the worlds of sound in the city.
他一边走一边倾听，好像他能从城市的喧嚣声中分辨出她的脚步声似的。
Architects, city planers, and other form makers are acknowledged to be competent in making space allocations, but there is no single group of professionals responsible for designing time-worlds.
建筑师、城市规划者，以及其他各种形式缔造者都被认为是有足够的能力进行空间的分配，却没有任何职业的组织负责设计时间世界。
It's the perfect place to discover another side to "the worlds most livable city."
这里是观察这个“世界上最有活力的城市”的另一面的理想地点。
It's the perfect place to discover another side to "the worlds most livable city."
这里是观察这个“世界上最有活力的城市”的另一面的理想地点。
应用推荐