只侧重于城市类产品。
Which is the largest city in the world ?
世界上最大的城市是哪个?
Although the city preserves a good look in general, some of its heritage was destroyed in World War II.
虽然这个城市整体上保留着良好风貌,但是它的一些遗迹在第二次世界大战中遭到了破坏了。
Alaska is a famous city in the world.
阿拉斯加是世界著名的城市。
Dressed in their traditional costumes, the castellers seem to epitomize an easier time, before Barcelona became a world metropolis and the Mediterranean's most dynamic city.
在巴塞罗那成为世界大都市和地中海最具活力的城市之前,身着传统服装的叠人塔似乎是一个更安逸的时代的缩影。
The world is very different, and practicing tolerance in your own school and city can help make a difference.
世界已经大不一样了,在你自己的学校和城市里践行宽容可以帮助改变世界。
Everyone always says New York City is the greatest city in the world.
人人总说纽约是世界上最棒的城市。
Although the winter in Harbin is rather cold, the city is still attractive to the visitors throughout the world.
尽管哈尔滨的冬天相当冷,这个城市依然吸引世界各地的游客。
Right now The Forbidden City is known as a historical site for tourists from all over the world.
现在,紫禁城被世界各地的游客称为一个历史遗址。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
在发达国家,随着越来越多的人搬到城市中心,汽车使用量正在下降,而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
Through the efforts of the city government, Pingyao earned its place on the UNESCO World Heritage list, which made the entire world to take notice of the city.
在市政府的努力下,平遥市成功进入了联合国教科文组织世界遗产名录,这引起了全世界对平遥市的关注。
The city has unrealistic pretensions to world-class status.
该城市不切实际地声称为世界一流城市。
Seoul, nearly obliterated in the Korean War fifty years ago, was now the fifth biggest city in the world over planning controls.
首尔在50年前的朝鲜战争中几乎被夷为平地,如今,通过规划控制,成为世界上第五大城市。
The heaviest, which shocked the world, was in 19 because of cold weather and windless conditions, polluted air covered the city.
最严重的是在19年,因为寒冷的天气和无风的条件,污染的空气覆盖了城市,这震惊了整个世界。
The city was supposed to be a hub for global companies, with employees from all over the world.
这座城市本应是全球各地企业的中心,在这里工作的人来自世界各地。
If you visit a big city anywhere in the world, you will probably find a restaurant would serve the food of your own native country.
如果你去到世界上任何一个大城市,你大概率都能找到一家供应你本国食物的餐馆。
At its peak around AD 600, this city was one of the largest human settlements in the world.
在公元600年左右的鼎盛时期,这座城市是世界上规模最大的人类定居点之一。
Although the city preserves a good look in general, some of its heritage was destroyed in World War II.
尽管这座城市总体上保持着良好的风貌,但一些城市遗产在第二次世界大战中遭到了破坏。
Today, Curitiba claims to have the highest recycling rate of any city in the world.
今天,库里蒂巴号称自己是世界上垃圾回收率最高的城市。
In 1987, the Forbidden City was listed as a UNESCO World Heritage site.
1987年,紫禁城被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
When we start to have a sense of offering a helping hand for a cleaner city and greener world, and when we have a loving heart to think more of others than of ourselves and are ready to help them, we can say that we have grown up.
我们有意识要帮助建设更清洁的城市和更绿色环保的世界,以及有爱心,多为他人着想,而不只是想着自己且乐意去帮助别人时,就可以说我们长大了。
They took people from the streets because they don't want them in the city for the World Cup.
他们还把街头流浪者送到这里,因为他们不希望在世界杯期间看到他们在城市里晃荡。
Yakutsk is the largest city in the world built on permafrost - soil that remains permanently frozen year round.
雅库茨克是世界上建设在永久冻土上最大的城市——土壤在全年都保持冰冻。
Which is the largest city in the world?
世界上最大的城市是哪一个?
Perhaps more than any city in the world, Shanghai already resembles a futuristic fairground even when no circus is in town.
或许上海比世界上任何城市都更像是一个未来大广场,即使在这个城市里没有喧闹的圆形广场。
Moscow is now the most expensive city in the world.
莫斯科是现在世界上消费水平最高的城市。
He calls it the worst city in the world, though he has barely travelled.
他将其称为世界上最糟糕的城市,尽管他基本上不出远门。
Though the City serves the world, the health of its hinterland affects its own wellbeing—and Britain’s outlook is hardly glowing.
虽然伦敦为整个世界服务,伦敦腹地的健康状况也影响着自身的幸福。 然而,英国的前景难以被看好。
Most important, it will benefit from its role as a world city.
更重要的是,作为一个世界性都市本身就会让它受益无穷。
Most important, it will benefit from its role as a world city.
更重要的是,作为一个世界性都市本身就会让它受益无穷。
应用推荐