这座城市曾经建造在一个湖泊上。
Plans were prepared and the city was built.
做好了规划,城市建设起来。
The theater in our city was built last year.
我们城市的剧院是去年建的。
This city was built many years ago and it is now inhabited by none.
这座城市是许多年以前建成的,而现在无人居住。
This city was built in the middle of a desert: Erenhot, Xilin gol, Inner Mongolia.
内蒙古锡林郭勒二连浩特完全修建在一片沙漠中。
Huaihua city was built because of train, so the commercial and logistics industry always occupies an important position.
怀化作为“火车拖来的城市”,商贸物流业一直占据重要的位置。
The city was built by European architects in the 18th and 19th centuries and remains one of Europe's most beautiful cities.
这个城市是18、19世纪由欧洲的建筑师们建造的,如今依然是欧洲最美丽的城市之一。
At the same time, the management of mass culture in Wuhan city was built, and was belong to unified leadership of the Party.
同时与之相适应的是,武汉市的各级群众文化管理机构与机制被建立起来,群众文化被置于党的统一领导之下。
Thus, the city structure itself, the way the city was built with houses along the canals reflects the economic primacy of global trade.
因此城市按照这个特点形成了自身的布局,沿着水道而修筑房屋的建筑特色,这也印证了其全球贸易中心的地位。
The Pingyao ancient city was built completely in accordance with traditional urban planning style and layouts of cities of the Chinese Han nationality.
平遥古城是完全按照中国汉民族传统城市规划思想和布局程序修建的。
And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.
就起来撵他出城,他们的城造在山上,他们带他到山崖,要把他推下去。
The current city was built in support of the hydroelectric power station constructed as part of the then-Soviet Union's energy infrastructure for the region.
目前为城市供应能源的水电站属于前苏联时期该区域基础建设的一部分。
The old city model was based on the district and architecture factors with the border divided by city and non-city so that the overall image of city was built-up.
旧有城市模式以地理因素和建筑因素为出发点,通过边界划分取得城市与非城市的界限,从而框定城市的一个总体面貌。
Though the city was built long before the concept of urban heat islands came into being, I can't help but wonder if the white paint has helped generations of Colombians to beat the tropical heat.
尽管波帕扬在“城市热岛”的概念出现以前,就早已建成,但我还是迫不及待地想要知道,这座白色之城,是否真的能够帮助哥伦比亚的代代子民,对抗当地酷热的气候。
Eventually their whole colonial city was built over the Aztec one. In the 20th century, many colonial buildings were demolished and modern structures raised on the existing historic foundations.
最终,他们的整个殖民城市建立在阿兹台克人的金字塔上。20世纪,许多殖民时期建筑被拆除,在其地基上建起了现代建筑。
The original city was built on the site of a former lake-the Aztecs built the city on a series of aquatic platforms, but when the Spanish conquered the city, they drained the lake, causing it to sink.
原来的城市是建在以前湖的原址上-阿兹·特克人将城市建在许多水生平台上,但当西班牙人征服该城时,他们就将湖水排干,致使城市下沉。
The city was walled and built upon a rock.
这座城有城墙围着,而且建在岩石上。
The high-speed railway was built in this city last year.
这条高速铁路于去年在这个城市建成。
It was built originally to protect the city in the Tang dynasty and has now been completely restored.
它最初是在唐代为了保护城市而建造的,现在已经完全修复了。
This was his City of Faith Medical Centre, built on the Lord's instructions but running into financial delays.
这曾是他遵循主的旨意建成的信心医疗中心城,但是陷入了资金周转不灵。
It is located 40 km away from Krasnoyarsk city and was built in 1972.
它于1972年建造完成,坐落在距克拉茨诺雅茨克市40千米的地方。
Laura: Uncle Ben. When was the Forbidden City built?
罗拉:本叔叔,紫禁城什么时候建成的啊?
Streets were widened, railroad ground crossings were spanned with overpasses, and a civic centre, which includes the 11-story City Hall, was built.
拓宽了街道,横跨立交桥与陆路的火车站,还建有一个11层的文娱中心大楼。
The obelisk of Buenos Aires, one of the main icons of Argentina, was built to commemorate the 400th anniversary of the founding of the city.
该方尖碑是为纪念布宜诺斯艾利斯建城400年而建,如今是该国的标志性建筑之一。
Jake: this is a story about an ancient city which was built 3, 000 years ago by King Herod... Today, the city is buried under the water and under the sand of this Mediterranean coast.
杰克:本次报道的是一座3000多年前由希律国王建造的古城⋯⋯如今,这座古城被埋在地中海海滨的海水和泥沙中。
The Acropolis was built in the 5th Century BC, and, basically, the word means high point in the city.
卫城建于西元前五世纪,意指城市的至高点。
Santana Row is three miles from the city centre, and was built in 2002.
城市复兴的热心拥护者认为这就是他们想要的效果,只不过有两点不同:一是SantanaRow离市中心还有3英里远,二是它是2002年新建成的。
But this city was not built on hope; it wants more guarantees.
但这座城市并不是建立在希望的基础上的,它需要更多的保证。
But this city was not built on hope; it wants more guarantees.
但这座城市并不是建立在希望的基础上的,它需要更多的保证。
应用推荐