Justice is defined as what binds the city together and makes it one.
正义被定义为，是将城市约束在一起，并使其协和的力量。
But if everybody cut the tree, we will all live in the ugly city together!
但是，如果每个人都来砍伐树木，那么我们都将生活在一个丑陋的城市。
And the next Sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
到下安息日，合城的人，几乎都来聚集，要听神的道。
And the species of insect pests in the city together with the insects as the pests' natural enemies hare been checked up.
初步摸清了秦皇岛市区园林害虫种类及天敌昆虫资源情况。
What will the boy do this morning? [A] Meet his dad at the airport. [B] Say good-bye to his dad at the airport. [C] Fly to another city together with his dad.
这道题问的是小男孩今天早上要做的事。 从选项中可知，他要去机场，可能是接机、送机，或者跟父亲一起乘飞机走。
Having both "shape" and "purpose", they affect each other, and then could mould the characteristic view of the natural mountains and rivers in the city together.
既有“形”又有“意”，形意相生，气韵共存，才能共同塑造城市自然山水的特色景观。
The film is about a 7 year old girl who has moved from the country to a big city together with her family. Now she lives in a top floor apartment without a garden.
影片的主角是一位7岁的小女孩，和家人刚刚从乡下搬到大城市里来，现在居住在一个没有花园的公寓顶楼。
After China's entrance into the period of the manned space flight experiment, Yang passed the examination to receive hard training in the space city together with the other 12 "taikonauts".
中国开始进行航天载人飞行试验后，杨利伟通过考试与全国选拔的12名“太空人”来到北京航天城进行艰苦的训练。
An enterprise name using a district under a city together with the name of the city administration division shall be approved by the administrative organ for industry and commerce of the city.
市辖区名称与市行政区划连用的企业名称，由市工商行政管理局核准。
Fifty years ago this spring, we planted carrots together in a garden in Charles City, Iowa.
50年前的一个春天，我们在爱荷华州查尔斯市的一个花园里一起种植胡萝卜。
The way they swarm or flock together does not usually get good press coverage either: marching like worker ants might be a common simile for city commuters, but it's a damning, not positive, image.
它们蜂拥或聚集在一起的方式通常不会得到媒体的正面报道：城市的通勤者往往会被比喻成像工蚁一样行进，但这种比喻是一个不佳的、负面的形象。
At least 30 people were building a city of sandcastles, and everyone was chatting and laughing and working together!
至少有30个人在建造同一座沙堡城市，每个人都在谈笑风生，一起干活！
Also, she would likely regard the situation as further evidence of their need to run off together and start a new life in another city, far away from her mother.
此外，她很可能会把这事看做是进一步的证据，证明他们需要一起私奔，跑到另一个城市并开始新的生活，远离她妈妈。
If a city has enough engineers in its tax base, the bike mechanics can scrape together a living alongside them.
如果一个城市在其税基上有足够的工程师，自行车机械能把他们网罗到一起生活。
They can work together, and build a model of a city like Washington, D.C. Just about anything can be constructed or smashed apart.
他们可以一起工作建立如华盛顿城市的模型，任何的东西都可以建立起来或砸碎。
Our attention drifts upward-now that the fireworks and the headlights are gone, the stars seem brilliant, clustered together like the lights of some faraway city.
我们的注意力转向天上，现在烟火和车灯都散去了，星星看起来特别明亮，聚在一起仿佛远方城市的灯光。
Now I’ve been in a serious relationship with my girlfriend for nine months, and we’re moving in together in a different city September.
（这点我知道）现在我和我女友在一起已经九个月了。九月份，我们要一起搬到别的城市居住。
Spending every day together, but not families - in this coastal city of East China, three mothers are trying a new way of raising their kids, by pooling them together.
每天都生活在一起，但却不是亲属——在中国东部的这个沿海城市，三个妈妈正在尝试拼养孩子这种新方法。
In the city, in our school campus, everywhere is surrounded with roses which we together planted 4 years ago.
在这座城市，在我们的校园，到处都是玫瑰朵朵，这是4年前我们共同栽培的。
It is fine if a reference no longer works for the company where you were employed together, or if they live in another city.
如果一位举荐人不再在你以前工作过的公司上班了，或住在别的城市都是没关系的。
This stuffy attitude has saved the city, together with others along the Pacific coast.
这种僵化的态度挽救了这城市，还有太平洋沿岸的其他城市。
The 'city' of New York extended only as far as city Hall Park. Gramercy Park was a swamp, and two streams came together in what is now Times Square.
当时纽约“市”的范围，最远只到达现在的市府公园，格拉·莫西公园还是一片沼泽，而在如今的时代广场，两条溪流合而为一缓缓流过。
To create it Chris carefully chose pieces from the scrapped buses and then welded them together along with seats taken from an old city line.
克里斯精心挑选出废弃巴士的一部分车身，然后将它们同废弃的城市巴士上取下的座椅一同焊接好。
At one of those factories in an industrial suburb of the southern Chinese city of Guangzhou, a worker uses a sewing machine to stitch together black padding for an orthopedic foot brace.
在华南城市广州郊区某工业园区的一家工厂，一位工作正用缝纫机把黑色填充物缝进一只骨科脚撑中。
This is a city where the buildings are jammed together; the back alleys offer little natural light; and the elaborate entrances to palaces are visible only from small back canals.
在威尼斯，建筑物紧罗密布；太阳很少光顾这里的穷街陋巷；只有在狭小偏僻的运河处，才能看到各个宫殿设计精巧的入口。
So all the men of Israel got together and united as one man against the city.
于是以色列众人彼此连合如同一人，聚集攻击那城。
So all the men of Israel got together and united as one man against the city.
于是以色列众人彼此连合如同一人，聚集攻击那城。
应用推荐