Under the condition of classical artistic spirits and in the context of national salvation, modern Chinese city poetry is always being pressed.
中国现代诗歌都市话语在古典艺术精神和现实的救亡语境的制约下,一直处于被压制的状态。
In New York City, a group of teachers helped to finance the publication of her first book of poetry.
在纽约市,一群教师资助了她的第一本诗集的出版。
Happiness is just an open volume of poetry, which writes poems about those ordinary lanes under the city sky.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
The creation of the just city can only begin, "he says," "with the control of music, poetry and the arts."
他说:,“正义之城的建立,仅能开始于控制音乐、诗学与艺术。”
Of course the poetry form called limerick takes its name from the Irish city called limerick.
这种叫做五行打油诗的诗歌的名字“limerick”来源于爱尔兰的利默里克郡。
The nearer a man was to the city, the market and the money, the deeper he felt into degenerate, stupid and vicious abyss, also the farther he was from the nature, the music and the poetry.
人离城市越近,离市场越近,离钱越近,陷入堕落、愚蠢和邪恶的深渊就越深,离自然就越远,离音乐和诗歌就更远。
The nearer a man to the city, the market and the money, the deeper he felt into degenerate, stupid and vicious abyss, also the farther he was from nature, music and poetry.
人离城市越近,离市场越近,离钱越近,陷入堕落、愚蠢和邪恶的深渊就越深,离自然就越远,离音乐和诗歌就更远。
The city is like poetry: it compresses all life, all RACES and breeds into a small island and adds music and the accompaniment of internal engines.
纽约城就像一首诗,它把所有的生活、所有的人和种族都聚集在一个小岛上,也富有音律,并且用内燃机来伴奏。
Landscape Poetry MOS always have gathered Fuga is the narrowest place of the city landscape nourished the blood, poetry casting the soul of the city.
山水诗都马鞍山历来就是文人墨客云集的风雅之地, 山水滋养了城市的血脉,诗歌铸造了城市的灵魂。
Tang poetry not only exemplified the architectural ideas and aesthetic culture of Chang 'an city, but also an artistic form enriching and enlarging the connotation of the city's culture.
唐诗不仅承载着长安城的建筑思想与审美文化,也是不断充实、拓展长安城文化内涵的艺术形式。
The delegates visited such sites with traditional Chinese culture as Changde Teachers College, Hunan University of Arts and Science, Poetry Wall and Museum of Changde City.
在常期间,代表团还参观了常德师范学院、湖南文理学院、常德诗墙和常德市博物馆,切身感受到中国传统文化的博大精深。
When she was twelve years old, she won the first in a city-wide poetry recitation contest. Now she is chairman of the Student Union in our school.
当她十二岁的时候,她在一个城市的诗歌朗诵比赛中得了第一。
The Luo Fu International Poetry Festival opened in Hengnan county of Hengyang City, Hunan Province.
洛夫国际诗歌节在湖南衡南县城云集开幕。
The Luo Fu International Poetry Festival opened in Hengnan county of Hengyang City, Hunan Province.
洛夫国际诗歌节在湖南衡南县城云集开幕。
应用推荐