I am one of the many city people who are always saying that given the choice we would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
城市的居民总是说，如果可以选择，我们宁愿住在乡下，远离大城市的肮脏和噪音。我也是其中一个。
Lots of city people were poor and they were always rushing around to look for work.
许多城里人很穷，他们总是四处奔波寻找工作。
Nowadays, yangge has spread into city parks, streets and squares, and it has developed into a kind of popular exercise for city people.
如今，秧歌已经蔓延到城市的公园、街道和广场，并已发展成为一种深受城里人欢迎的运动。
City people are always pushing; if you think you won't get caught, you keep moving.
城市里的人总是喜欢挤；如果你感觉自己不会被堵住，你会继续前行。
Many such villages offer city people the chance to pick their own fruit and vegetables.
许多类似这样的农村为城里人提供了自助采摘水果和蔬菜的旅游项目。
City people were supposed to learn how to become members of a society with relatively little change.
城市人该学习的是如何转变为这个一成不变的社会的一分子。
Controlled burning in cooler months, to reduce fuel loads, was given up in many places after city people protested about smoke hazes.
此前的策略是在凉爽的季节里，有控制地燃烧部分森林，以减少可燃物载量（fuelloads），由于市区民众纷纷抗议由此引起的烟雾，这个办法已经在许多城市被弃用。
She points out that city people do not have farm animals to sell in times of need. So they are especially threatened when prices go up.
她指出城市居民因在需要时没有动物可以出售，故(粮食)价格上涨尤其危及到他们。
“There are those people who go to Marin and hike on the weekends, but I think people live in cities because they are city people, ” she said.
她说：“有很多人周末远行接近大自然，但我想人们生活在城市中因为他们是城市人。”
That is no surprise to friends of the first family. The Obamas, after all, are city people, former community organizers who have long felt at home in the urban landscape.
对第一家庭的朋友们来说这并不奇怪，奥巴马家庭毕竟是城市居民，他们以前是社区组织者，长久以来熟识城市的每一道风景。
"On what basis can you say rural kids have to farm the land while city people get to sit in an office drinking and eating," a reader from Anhui Province wrote on the popular Sina web portal.
“你凭什么说农村的孩子就应该种地，而城市的人们就可以坐在办公室里吃吃喝喝，”一名来自安徽省的读者在知名网站新浪网上写道。
Several thousand people marched on City Hall.
数千人涌往市政厅进行抗议。
People are improving and rehabbing homes throughout the city.
那座城市到处都在改进和修缮房子。
People in my city often like to go on picnics, stroll through the parks, and play outdoor games.
我们城市的人经常喜欢去野餐、在公园里散步、玩户外游戏。
People talk about their family heritage, city heritage and national heritage.
人们谈论他们的家族遗产、城市遗产和民族遗产。
With the plan carried in our city，we can better appeal to people to reduce pollution.
随着我们城市这一计划的实施，我们能够更好地呼吁人们降低污染。
Some people say their city could not make more use of public transport because it is either too hot or too cold.
一些人说他们的城市不能更多地使用公共交通因为天气不是太热就是太冷。
More and more people move to another city or country in pursuit of their dreams.
越来越多的人为了追求自己的梦想而搬到另一个城市或国家。
He knows a great many people in this city.
他在这城里认识的人非常多。
It is convenient for people to travel around the city.
人们在城市里旅行很方便。
In a sense, the attitude towards strangers that the people have in the city mirrors its warmth.
在某种意义上说，市民对陌生人态度，反映了这个城市的温度。
This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown.
这是除纽约以外我所呆过的居民实际住在市中心的第一座美国城市。
Scenes of city life were intercut with interviews with local people.
城市生活的镜头与访问当地人的画面相互交切。
Young people are lured to the city by the prospect of a job and money.
年轻人希望打工赚钱，从而被诱惑到城市。
The term 'cardboard city' was coined to describe communities of homeless people living in cardboard boxes.
人们创造了cardboardcity一词，用来指居住在纸板棚屋里无家可归者的居住区。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
在发达国家，随着越来越多的人搬到城市中心，汽车使用量正在下降，而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
The city estimates that 15,000 people will need a ride out.
该市估计将有1.5万人需要乘车外出。
The city estimates that 15,000 people will need a ride out.
该市估计将有1.5万人需要乘车外出。
应用推荐