Well, I think we have only to step outside of this building to see how this city has transformed not only the area here but, indeed, the whole image of China in the world.
我认为我们只要跨出这座大楼，就会看到这个城市是怎样不仅改变了这个地区，而且确实也改变了中国在世界上的整体形象。
The landmark building organize the city space, and the image of city is a psychological scheme in the mind when people cognize the city space.
标志性建筑是组织城市空间的框架，城市意象是人们对城市空间认知的心理图式。
Finally, we point out: the essence of landmark building is the image in the image of city by the substance and space, and its expression is base on a good urban design.
最后，我们指出：标志性建筑的本质是以空间实体为依托的城市意象中的意象，它有赖于优良的城市设计来表达。
At the abstract level, the image of a city can be regarded as a cultural symbol; the building of the image of a city is the shaped by culture.
城市形象最终可以抽象为一种文化符号，城市形象建设本质是城市文化的塑造。
The city culture involves two sides, the physical one and the immaterial one, which have different influences in building up the city image.
城市文化包括物质的和非物质的两个层面，它们对城市形象的构建有不同的影响。
Being devoted to building a commercial center of a new city and public activity center will achieve a new symbol of the metropolis 'image.
全力营造新城商业中心与城市公共活动中心，成就都市形象新坐标。
Being devoted to building a commercial center of a new city and public activity center will achieve a new symbol of the metropolis 'image.
全力营造新城商业中心与城市公共活动中心，成就都市形象新坐标。
应用推荐