That's exactly the plan for the Galaxy Zoo citizen scientists, said Schawinski.
“那就是银河动物园科学家们的蓝图。”肖文斯基说道。
This band of citizen scientists has contributed invaluable data to researchers.
这支民间科学家队伍对鸟类研究者贡献了极为珍贵的数据资料。
Citizen scientists are setting up their own gene laboratories in the hope of inventing new and useful organisms.
现在许多平民科学家建立自己的基因实验室以期创造新的有用的微生物。
The effort is paying off. Citizen scientists have spotted two blips in the data that are almost certainly planets.
公民科学探索者盯住了信息中的两个光点，几乎可以肯定那就是两颗行星。
But ecologists can't be everywhere so they're turning to non-scientists, sometimes called citizen scientists, for help.
但是生态学家不可能去到世界的各个角落，所以他们向非科学家求助，这些非科学家有时也被称作公民科学家。
Researchers wanted more than extra computer power to sort through them. So they welcomed citizen scientists to, well, look at the photos.
研究者们想得到更多的计算机来鉴别这些照片，所以他们欢迎“群众”科学家来查看这些照片。
Because astronomers are calling on citizen scientists to eyeball images that will help them find the outermost icy bodies in Pluto's neighborhood.
因此天文学家们正在号召民间的科学家来研究有关的图像从而帮助他们发现与冥王星毗邻的极寒天体。
There will also be a section for what the organisers call "citizen scientists", individuals and groups who observe the natural world as a hobby.
创办者还专门设置了一个被称之为“公民科学家”的专栏，以鼓励对自然界感兴趣的业余个人或团体参与其中。
The last but not the least, "citizen scientists" will emerge in five years, with sensors in cellphones, cars and wallets collecting data for research。
最后一点也不容小觑，那就是5年后将有可能出现“平民科学家”。 他们的手机、汽车以及钱包中的传感器可收集数据以供研究。
The last but not the least, "citizen scientists" will emerge in five years, with sensors in cellphones, cars and wallets collecting data for research.
最后一点也不容小觑，那就是5年后将有可能出现“平民科学家”。 他们的手机、汽车以及钱包中的传感器可收集数据以供研究。
Much like citizen journalists helping large publications cover a hyper-local beat, citizen scientists are ready for the conditions where they live.
就像公民记者帮助报道传统新闻报道方式所忽略的小型社区的相关信息一样，公民科学家也对他们所居住的环境很熟悉。
Evolving community Patterson is just one of dozens of citizen scientists setting up their own gene laboratories in the hope of inventing new and useful organisms.
发展壮大的群体许多平民科学家建立自己的基因实验室以期创造新的有用的微生物，Patterson只是这些人中的一个。
Similar to how many scientific functions are not appropriate activities for citizen scientists, many of our traditional archival roles may not be appropriate for citizen archivists.
像很多科技活动不是“公民科学家”适合的活动一样，许多的传统档案角色可能也不适合公民档案管理员。
The universe's most senior citizen is called UDFy-38135539, but scientists suspect its title as record-holder -- previously held by a gamma-ray burst -- will not last.
宇宙里资格最老的居民被称作UDFy-38135539，不过科学家怀疑他作为纪录保持者的头衔——之前是被一个伽马射线暴持有的——不会持续很长时间。
A mobile phone application will help professional and "citizen" scientists collect and analyse data from "in the field", anywhere in the world.
一个手机程序将会帮助世界上任何地方的专业或“市民”科学家收集、分析“专业领域”的数据。
Expert data scientists get access to advanced analytics and their choice of tools and programming language. Citizen data scientists can use guided model development and many precanned solutions.
数据科学家可使用指导性的模型开发和预解决方案或自选的编程语言进行高级分析。
Expert data scientists get access to advanced analytics and their choice of tools and programming language. Citizen data scientists can use guided model development and many precanned solutions.
数据科学家可使用指导性的模型开发和预解决方案或自选的编程语言进行高级分析。
应用推荐