Other cities reported pranks pulled by people dressed as clowns.
其它城市报道了打扮成小丑的人进行的恶作剧。
More cities reported month-on-month increases in the price of new houses, and lower prices for pre-owned homes.
越来越多的城市报道，新房子价格每月不断上涨，而二手房的价格却走低。
Parentss of primary school students in several cities reported similar symptoms that started to show up in their children after school began in September.
许多城市小学生的父母都说道九月份入学之后，他们的孩子都开始有类似的症状。
According to the National Bureau of Statistics, 10 of the 70 surveyed cities reported double-digit increases in new home prices in January compared with a year earlier.
根据国家统计局的数据，在70个受调查的城市中，今年1月份有10个城市的房价同比增长达两位数。
The writer also claims that youth league softball players in several major cities reported psychological pressure from coaches and parents to win games when interviewed for a study.
信函作者还宣称，若干个大城市中的青少年联赛垒球运动员在接受某项研究的访谈中说，他们承受着来自教练和家长们的赢球压力。
It is reported that in many cities in Europe, many stores sell TCL televisions, Haier fridges and Lenovo computers.
据报道，在欧洲的许多城市，许多商店销售TCL电视，海尔冰箱和联想电脑。
As is reported in the newspaper, the air pollution in some big cities, such as Beijing and Wuhan, has become more and more serious.
正如报纸上所报道的，北京和武汉等大城市的空气污染已经变得越来越严重。
As was reported, Jinhua is now among the cities which are fit for people to live in.
据报道，金华现在是适合人类居住的城市之一。
Starting on May 1st, Beijing joined many Chinese cities by introducing a new garbage sorting policy, People's Daily reported.
据《人民日报》报道，从5月1日起，北京加入了中国许多城市的行列，推出了新的垃圾分类政策。
New York and Los Angeles were the only two North American cities to rank among the highest 50, though both fell in the rankings due to a depreciating U.S. dollar, Mercer reported.
据美世咨询公司报告，纽约和洛杉矶是北美跻身前50名的仅有的两个城市，不过由于美元的贬值这两个城市今年的排名有所下滑。
Shooting of mourners attending the funerals of those killed in Friday's massive protests has been reported in several cities, including the capital Damascus.
有几个城市报道称参加在周五的大规模抗议中遇难的人的葬礼的悼念者被枪击，包括首都大马士革在内。
Reported from the price monitoring centres in many cities both hounch and streaky pork made their increase over 5% in as many as 7 cities.
从各个城市监测点的情况来看，猪后臀尖肉和猪五花肉价格涨幅超过5%的城市数量均为7个。
Elsewhere, scores of wounded were reported in the cities of Aleppo, Deraa, Idleb and Homs.
在阿勒颇、德拉、依德勒和胡姆斯等其它城市也有大量人员受伤的报道。
Weather stations in several cities on the North China Plain reported blowing sand and poor visibility in the hours it took the storm to pass.
华北平原多个城市的气象站报道沙尘经过的几个小时间风沙肆虐，可见度很低。
Of all the cities IBM analyzed, Buenos Aires had the highest percentage of people who reported this type of cancellation.
因为交通放弃公事外出的受访者比例在IBM调查的所有城市中是最高的。
Cities that had no reported problems, or almost no problems, even four or five years ago, like Philadelphia, today it's gangbusters.
乃至于四到五年前，像费城这样还没有相关问题报道，或者几乎没出过问题的【美国】城市，而今的局势已经很严重。
A drinking water contest was held in the US state of Florida, with professional taste testers sampling water from several cities in search of the best tasting H2O, local media reported.
据当地媒体报道，美国佛罗里达州日前举办饮用水大赛，请来了专业的品尝师鉴定各个城市送来的水样。
The list of the first 10 pilot cities for the much-anticipated tri-networks integration has almost been decided. Beijing is likely to be left out, the Beijing Times reported Friday.
据《京华时报》26日报道，三网融合首批10个试点城市已经基本确定，北京可能不会成为首批试点城市之一。
The list, which relies on country-reported data over the past several years, measures the levels of airborne particles smaller than 10 micrometers – so-called PM10s – for almost 1, 100 cities.
这份榜单是根据1100个城市中，过去几年国家记录的小于10微米空气颗粒——也称PM10s的污染数据而排出的。
selected 15 of the world's most bike-friendly cities, CNN reported.
据美国有线电视新闻网报道，Matadornetwork.com网站近日评出了15座世界上对自行车最友好的城市。
Fighting is being reported in at least three Libyan cities Saturday, including the besieged port of Misrata, where living conditions continue to deteriorate.
据报导星期六至少三个利比亚城市发生冲突，其中包括被包围的港口城市米苏拉塔，那里的生活条件持续恶化。
She says most of the reported cases and deaths from cholera come from the capital, Harare and two other major cities.
她说，大部分霍乱病例和死亡的报告都是来自首都哈拉雷和其他两个主要城市。
Between the cities of Dijon and Lyon in France, there is a very small village called Chardonnay that is reported to take its name from an earlier Latin name for the place cardonnacum.
在法国的第戎和里昂中间，有一个很小的村子叫做“Chardonnay”,据称它的名字来源于本地更早的拉丁文名称“cardonnacum”.
The list, which relies on country-reported data over the past several years, measures the levels of airborne particles smaller than 10 micrometers - so-called PM10s - for almost 1, 100 cities.
该排名是依据各国在过去几年内报告的数据得出的，测量了近1100个城市空气中小于10微米的颗粒物(可吸入颗粒物)的含量。
The list, which relies on country-reported data over the past several years, measures the levels of airborne particles smaller than 10 micrometers - so-called PM10 s - for almost 1,100 cities.
该排名是依据各国在过去几年内报告的数据得出的，测量了近1100个城市空气中小于10微米的颗粒物(可吸入颗粒物)的含量。
Of the 668 above-town level cities in China, almost 2/3 are surrounded by mountains of garbage, the Science and Technology Daily reported.
据《科技日报》报道，目前中国除县城之外的668个城市中，有2/3的城市处于垃圾山的包围之中。
Of the 668 above-town level cities in China, almost 2/3 are surrounded by mountains of garbage, the Science and Technology Daily reported.
据《科技日报》报道，目前中国除县城之外的668个城市中，有2/3的城市处于垃圾山的包围之中。
应用推荐