In many cities around the world, motorcycles are very popular.
在世界上的许多城市，摩托车都很受欢迎。
The same goes for numerous big cities around the world.
世界上许多大城市也是如此。
It seems that all the big cities around the world are still endlessly expanding.
似乎世界上所有的大城市都在不断地扩张。
The study compared the proportion of wealth poured into transport by thirty-seven cities around the world.
这项研究比较了全世界37个城市投入交通运输的财富比例。
Chinese New Year, now celebrated in most big cities around the world, is just one of the many festivals that are accepted internationally.
现在世界上大多数大城市都在庆祝中国新年，它只是众多被国际接受的节日之一。
A ubiquitous woodland mix of lawn grasses and trees has found its way throughout Europe and the United States, and it's now spread to other cities around the world.
一种无处不在的草地和树木混合的林地已经遍布欧洲和美国，现在已经蔓延到世界各地的其他城市。
After Los Angeles, cities around the world began to vie to host Olympiads.
洛杉矶奥运会之后，世界各大城市开始争夺奥运会的主办权。
Cities around the world are confronting problems similar to London's.
世界各地的城市都面临着与伦敦类似的问题。
In many big cities around the world you can find people eating hamburgers and chips.
在世界的大城市里你们可以看到人们都在吃汉堡包和薯片。
That game has now spread to cities around the world and become, for our purposes, old news.
实际上，如今这种游戏已经遍及世界上的许多城市，已并不是什么新闻了。
The event is taking place over 24 hours in 26 cities around the world ahead of the show's U.S. premiere.
这次宣传将同时在世界26座城市进行，时间超过24小时，堪称美国首次。
The event is taking place over 24 hours in 26 cities around the world ahead of the show's U. S. premiere.
这次宣传将同时在世界26座城市进行，时间超过24小时，堪称美国首次。
More than 1000 cities around the world have taken part in the event, which originated from France in 1998.
世界无车日活动1998年起源于法国，迄今为止，国际上已有超过1000个城市开展此活动。
'That can't be duplicated in very many cities around the world' where the climate is temperate , he says.
素馨树环绕在酒店四周。黄文森说，很多气候温和的城市“是无法复制这种风格的”。
June 21, 2006-satellite images of cities around the world tell a story that could be titled, Urban Sprawl.
2006年6月25日—人造卫星拍摄的全世界城市图像发出的信息可以加上这样一个标题：城市的扩张。
Some stores are often open late to accommodate for last-minute Christmas shopping in some cities around the world.
在全世界许多城市，一些商店会营业到很晚，从而接待人们最后一刻的圣诞购物。
In this post, we're showcasing some great official tourism websites from various countries and cities around the world.
在本帖中，我们展示了一些来自世界各国各城市的很棒的官方旅游网站。
The IBM Commuter Pain Index survey ranks the emotional and economic toll of commuting in 20 major cities around the world.
针对全球20个主要城市，“IBM通勤痛苦指数调查报告”，归类报到了相关精神损失和经济损失。
The IBM Commuter Pain Index survey ranks the emotional and economic toll of commuting in 20 major cities around the world.
IBM通勤痛苦指数调查组在全球20个主要城市就通勤的精神损失和经济损失进行调查。
Jane Parry investigates how cities around the world are catering for the explosive growth in the number of people aged over 60.
JaneParry调查世界各地城市目前如何应对60岁以上老人数目剧增问题。
Their works are usually painted over quickly, and cities around the world spend an estimated $30 billion a year to remove graffiti.
他们的作品通常很快就被覆盖掉，据估计，世界各地的城市每年花费300亿美元来消除涂鸦。
On a number of occasions the torch has been extinguished, and additional security measures have been taken in cities around the world.
火炬甚至在某些地方熄灭了，不过相关的保护措施也在世界各城市建立起来。
PICs are located adjacent to World Bank offices or in universities or other accessible sites, usually in capital cities around the world.
公共信息中心设于世行办事处或其附近，或设于大学或其他交通便利之处，但这些地方通常位于各国首都。
By August, flash MOBS were popping up in cities around the world and the concept became the subject of countless blog posts and news reports.
到了8月，快闪族出没在世界各大城市街头，这一概念成为无数博文和新闻报道的主题。
Were it to melt entirely, Greenland's icesheet would drive up ocean levels by some seven metres (23 feet), drowning coastal cities around the world.
如果格陵兰冰原完全融化，世界各地海洋水平面将会上升7米（23英尺）左右，淹没沿海城市。
Were it to melt entirely, Greenland's icesheet would drive up ocean levels by some seven metres (23 feet), drowning coastal cities around the world.
如果格陵兰冰原完全融化，世界各地海洋水平面将会上升7米（23英尺）左右，淹没沿海城市。
应用推荐