The beautiful architecture and vibrant night life are one face of the city, but cities also have problems of inequality, crowding and poverty.
雄伟的建筑和充满活力的夜生活固然是城市的一面，但城市中也同样存在不平等、拥挤和贫困的问题。
Green architecture in cities, including green roofs and more highly reflective construction materials, would further contribute to a slowing of warming rates.
城市中的绿色建筑，包括绿化的屋顶和更加反光的建筑材料，将进一步有助于减缓变暖的速率。
Dorothee Imbert, associate professor in landscape architecture at Harvard, pointed to urban farming, a trend that has taken root in Detroit, New York, Milwaukee and a handful of international cities.
多罗斯·伊伯特是哈佛地形建筑学的副教授，她指出城市农业是一个在底特律，纽约，密尔沃基还有其他一些国际大都市里日渐生根的趋势。
It is one of the most beautiful cities in the world and the architecture still takes my breath away.
它是世界上最美丽的城市之一，它的建筑仍令我惊叹不已。
But can you tell me why the modern world does not have more landscape architects and why they don't integrate architecture and landscape when making all those new cities?
但你能告诉我为什么现代世界上还没有更多的风景园林师，为什么当他们建设那些新城市的时候，不整合建筑与园林？
Angkor Wat in Cambodia, one of the great imperial cities of the world where fantasy and architecture combine to uplift the soul.
在柬埔寨的吴哥窟，在一个伟大的帝国城市的世界里，幻想与建筑的结合足以使你的灵魂得到升华。
Paris has long been considered one of the world's most charming cities, with its endless winding streets amidst spectacular royal and religious architecture.
巴黎长久以来一直被认为是世上最迷人的城市之一，无止尽的街道蜿蜒在雄伟的皇室和宗教建筑之间。
The historic part of Malta has incredible architecture, great walled cities, and many underground tunnels to explore.
马耳他的历史韵味存在于很多令人难以置信的建筑，雄伟的城墙和许多地道。
The glass facades and cement architecture of the postmodern cities are the ideal backdrop for this kind of modern theater.
后现代城市的玻璃幕墙和水泥建筑，变成了现代剧场理想的背景。
The cities in World of Warcraft are large, sprawling areas, each with their own distinctive architecture and style.
游戏中的城市分散在世界各地并且巨大无比，每个城市都有自己独特的建筑风格。
In a larger context, architecture and cities have also developed a new dimension with the advent of electrical lighting for work and entertainment.
从大环境来说，建筑和城市为工作、娱乐上的电子照明的到来提供了一个新的方向。
The spatial architecture of our planet is made of global networks of knowledge, technology, wealth and power that connect the main cities of the world and of each country.
在我们生存的地球上，空间体系是由连接世界和每个国家主要城市的知识、技术、财富和权力的全球网络组成的。
I've always loved exploring old cities, and Prague is one of the most beautiful in terms of architecture. There are fantastic castles and museums that are relatively unknown to most tourists.
我一直喜欢寻访古老的城市。布拉格是建筑方面最为漂亮的城堡之一，那里有不同寻常的城堡和博物馆，而且鲜为人知。
This is a major contribution to a fresh urban language that addresses the 'greening' of our cities with responsible and unique architecture.
这是一个重大贡献，新的城市语言，解决了'绿化与负责任的和独特的建筑我们的城市'。
Each collection is a journey and reflection of the cultures, languages, architecture and natural scenery in the cities she has visited.
每个作品集都是一段旅程和对她访问过的文化，语言，建筑和城市，以及自然风光的反映。
Yichang unique tourism resources, natural scenery, cultural landscape, historical sites and modern architecture each other, is the country's 11 major tourist cities.
宜昌旅游资源独具特色，自然风景、人文景观、名胜古迹与古代修建交相辉映，是全国11个重要旅游城市之一。
Especially the population of big cities, architecture, infra... because of theses endless expansions and consumptions, a new type of urban residence is required.
特别是大城市的人口，建筑…由于无止境的扩张和消费，我们需要一种新型的城市住宅。
I have visited several cities in China and am inspired by the vast beauty and diversity of the landscape, the architecture, and the people.
我以前曾经访问过中国的几个城市，它们无比美丽，它们的人民，多样化的地貌和建筑都给了我很多启示。
The layout is structured chronologically and reflects on the existence and role of the void in architecture as an asset to preserve in the cities morphology.
通常情况下，建筑最重要的是两者之间空的空间。我们正在建设的是城市，不只是建筑。
The layout is structured chronologically and reflects on the existence and role of the void in architecture as an asset to preserve in the cities morphology.
通常情况下，建筑最重要的是两者之间空的空间。我们正在建设的是城市，不只是建筑。
应用推荐