The race ended with eight laps of a city centre circuit.
比赛以环绕城中心跑八圈结束。
A SLIPPERY rain-soaked circuit in Shanghai did Lewis Hamilton no favours in the third Formula 1 (F1) race this season.
在本赛季第三站方程式1赛车比赛中，上海湿滑的赛道并不有利于路易斯.汉密尔顿。
As for this weekend, I think it will be great, as I like this circuit, the race is usually interesting and the Melbourne atmosphere is exciting with so many very enthusiastic fans.
我认为这个周末将非常棒，因为我喜欢这条赛道，这里的比赛一直都很有趣，而且墨尔本的赛车氛围非常棒，有很多热情的粉丝。
The Shanghai International Circuit was designed as the race circuit for the new millennium.
上海国际赛车场是为迎接新千年到来而设计的赛道。
Test circuit, test method and results of race hazard circuit are presented in this paper.
本文给出竞争冒险的测试电路、测试方法和测试结果。
The race and hazard in the sequential logic circuit is quite essential and must be considered when designing logic circuit.
时序逻辑电路中的竞争冒险是电路设计中必须考虑到的重要方面。
It is my first European race so I am looking forward to it and have been studying the Imola circuit during the break.
这是我的第一场欧洲比赛，所以我很期待，在间歇期中，我认真研究了伊莫拉赛道。
And then I get up early on Thursday morning and make my way to the next race, trying to arrive at the closest airport to the circuit at around 11am - and then I head straight to the track.
然后周四早上早起出发去下一站比赛，要尽量赶在11点左右去离赛道最近的机场——然后直接去赛道。
The next circuit we visit, Istanbul Park, runs anti-clockwise so it will be a tough race and I want to be in the best possible shape for it.
我们下一条来到的赛道是逆时针的伊斯坦布尔公园赛道，所以那将是一次艰难的比赛。我会尽力做到最好。
You can warm up on the circuit before the race.
你可以在比赛开始前在赛道上热身。
My car got 100kg extra weight for the race that obviously was affecting my time in this specific circuit that has a couple long straights.
这一站我的车加重100公斤，这无疑会影响我的速度，尤其是在这样一条有著两条长直路的赛道上。
Spa and the next race at Italy's Monza circuit are the two fastest on the calendar and should play to McLaren's strengths with a quicker car on the straights than the Red Bull.
汉密尔顿在上一场匈牙利大奖赛因为机械故障将领先位置交给了韦伯，并且那一站澳大利亚人获得了冠军。
The phenomenon of the race and competition is very important and difficult in teaching the"Digital Circuit"course.
“数字电路”课程中的“组合逻辑电路中的竞争与冒险现象”这部分内容是课堂讲解的一个重点和难点。
Silverstone is such a nice circuit to race.
银石是非常棒的一条赛道。
The battle for the Championship will conclude during the final 2011 AFR Series race weekend, Rounds 11&12, in December at the Zhuhai International Circuit.
这场激烈的2011年亚洲AFR方程式系列赛最终将会于12月在珠海国际赛车场进行最后两个回合的角逐。
The Sofia news agency said the officials of the east European republic want a ten-year contract, to begin in either 2011 or 2012, for a race to be held on a purpose-built circuit near the capital.
索非亚新闻通讯社说欧盟东部官员希望有一份10年的合同，在2011或2012年开始实行，将在首都附近建造为了比赛的专业赛道。
The Belgian Grand Prix is held on the Spa-Francorchamps circuit, one of the few in the world which EVERY driver loves to race at.
比利时大奖赛的斯帕赛道上举行的，为数不多的世界上哪一个司机都喜欢比赛。
Pax was determined to save his brother, and he continued working as Teemto's race mechanic, traveling the racing circuit and keeping an eye out for Sebulba and Trax.
帕克斯决定营救他的弟弟。他继续为蒂姆托做机械师，在赛车场巡游，密切注意塞布巴和特拉·克斯。
Yes, you have done a great job, the first ever Chinese designer for an international race circuit.
作为第一个设计国际赛车场的中国设计师，你做的非常出色。
Paddock Club F1 tickets grant you privileged views of the start and finish, access to the circuit and the support race paddock and pit lane walk about.
F1围场俱乐部带给您的不仅仅是赛道起点和终点的完美视觉效果，更有亲临赛场维修站跑道，与明星近距离接触的机会。
Paddock Club F1 tickets grant you privileged views of the start and finish, access to the circuit and the support race paddock and pit lane walk about.
F1围场俱乐部带给您的不仅仅是赛道起点和终点的完美视觉效果，更有亲临赛场维修站跑道，与明星近距离接触的机会。
应用推荐