The poems and Ci-verses by Wen Tingyun expressed same emotional implication, but the aesthetic perceptions in them were different.
他的诗和词在情感表达上有脉络相通之处，而在美学趣味上体现出不同的追求。
Wen Tingyun was accomplished in creating a deep and serene Ci-poetry circumstance using the scenes and images such as "bird, fish, grass, tree" from the nature.
温庭筠擅用“禽鱼草木”之类自然的景色意象，创构出窈深幽约的词境。
Ci "in the book ma Shi Wen Tong is traditionally thought to be equal to the Western grammatical case, but" Ci "is not same as the case." and can be cancelled.
传统看法认为，《马氏文通》的“词”相当于句子成分，“次”相当于西方语法中的“格”，但又不等同于“格”，“次”可以取消。
Ci "in the book ma Shi Wen Tong is traditionally thought to be equal to the Western grammatical case, but" Ci "is not same as the case." and can be cancelled.
传统看法认为，《马氏文通》的“词”相当于句子成分，“次”相当于西方语法中的“格”，但又不等同于“格”，“次”可以取消。
应用推荐