It becomes the facade of this new world: an horizontal Vitrail: a church window of the dense three-dimensional underground city.
它变成了这个新世界的立面:一个水平的拼花玻璃窗—一个密集的、三维地下城市的窗户。
An opening set high up in the rear elevation is protected by a folded steel hood and is intended to resemble a church window that only lets in light at certain times of the day.
亭子后墙设置的高高的开口处有折叠钢罩,很像是教堂里的窗户,光线通过这个进口在白天特定的时间里才能进入室内。
They can exercise judgement and show a wisdom that affirms all the teaching and talking and discipline, and the next day throw a snowball through the church window or carve their name in an antique.
今天他们可以运用理性判断,表现出智慧,从而证实了你所教的、说的、管的一切的作用,可明天他们会投掷雪球打破教堂的窗户,或把自己的名字刻到一件古董上。
In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.
在公元1100年代早期,人们发明了一种建造教堂的方法,这种方法可以减少墙体的压力,这样就有更多的空间可以用来开窗户,就可以有更大、更精细的窗户设计。
From his window, a church could be seen in the distance.
从他的窗户望去,可以看到在远处的一座教堂。
It is a chamber on the ground floor which has a grated window opening on the garden, which is closed on the outside by a shutter, and two doors; one leads into the convent, the other into the church.
那是底层的一间屋子,有一扇窗对着园子,窗口有铁条,窗板从外面开关,还有两扇门:一扇通修院,一扇通礼拜堂。
Recent examples include a New Zealand church featuring a window with a cross-shaped frame and a cylindrical chapel with cross-shaped motifs in its brickwork.
最近的例子包括:新西兰的教堂,它以十字形的框架窗为特色;还有圆柱形的小教堂,在它的砖砌墙上有十字形的图案。
The room with the bay window allows beautiful changing views – picture framed views of the church.
带凸窗的房间可以欣赏美丽变换的景色,框起教堂的图画。
We happened to find that a glass window of the Palacio de Carlos V could show the image of the church in front of it, really looked like a picture frame on the wall, very nice!
我们意外地发现卡洛斯五世宫殿的一扇玻璃窗上可以看到对面教堂的影像,看上去就像是挂在墙上的一幅像框,非常漂亮!
When I looked out the window again, my mother was standing at the top of the church steps beckoning my father, who was empty-handed now, to come inside.
我再往车窗外看的时候,妈妈站在教堂石阶顶上,在对父亲招手,让他进去。现在的父亲手里什么也没拿。
While I am sitting here before my desk, a pigeon is flying about a church steeple before my window, not worrying what it is going to have for lunch.
当我在这里坐在我的书台边时,一只鸽子在我窗外绕着一座礼拜堂的尖塔飞翔着,毫不忧虑午餐吃什么东西。
While I am sitting here before my desk, a pigeon is flying about a church steeple before my window, not worrying what it is going to have for lunch.
当我在这里坐在我的书台边时,一只鸽子在我窗外绕着一座礼拜堂的尖塔飞翔着,毫不忧虑午餐吃什么东西。
应用推荐