In October 1992, as the project wound up, Obama and Michelle married at Jeremiah Wright's Trinity United Church of Christ.
1992年10月，他的项目蒸蒸日上之时，Obama和Michelle在JeremiahWright的三一联合基督教会举行了婚礼。
This thesis is for the purpose of reconstructing the exact history of the Border Service Movement of the Church of Christ in China.
本文旨在重建中华基督教会全国总会边疆服务运动这一历史史实。
Her father was a Baptist preacher, and her former husband was a member of the church of Christ, so she knew how unwelcoming some churches could be for gays.
她的父亲是一位浸信会传教士，而她的前夫是基督教徒。所以她明白某些教会有多么厌恶同性恋。
The children were baptized by Obama's pastor, the Rev. Jeremiah Wright of Trinity United Church of Christ in Chicago. Rev. Wright also officiated at Obama's marriage.
奥巴马由芝加哥三一联合教会教堂牧师耶利米.赖特施以洗礼 赖特牧师也是他的主婚人。
He joins a local church because it's the expression of what Christ has made him-a member of the body of Christ.
他加入本地的教会，是因为这表现了基督塑造出的他的模样——基督身体上的一个组成部分。
Shortly after that, Bishop L. T. Walker of the Church of God in Christ told his people they had to get Old Hoghead out of office.
不久之后，基督上帝教会的L.T.沃克主教告诉他的信徒们，他们必须将那个“老猪头”从州长的位置上赶下来。
Christ has delegated a certain amount of His authority in the earth to His Body, the church.
基督把他的很大一部分权柄授权在了他在地上的身体，就是教会。
But Canterbury would always be the city of the archbishop and monks of Christ Church.
然而，坎特伯雷素来是基督教大主教和僧侣的聚集地。
Today’s Church of Jesus Christ of Latter-day Saints doesn’t resemble a cult in any meaningful way.
今天的后期圣徒教会在任何意义上都不属于一个异端教派。
Your service is desperately needed in the Body of Christ-just ask any local church.
在主的肢体(教会)里，你的事奉是极为需要的。
Osthaus, of Canterbury Christ Church University, Kent, said: "This finding is somehow surprising as cats regularly use their PAWS and claws to pull things towards them during play and hunting."
坎特伯雷基督教大学CanterburyChrist Church UniversityKent的奥斯陶斯说：“这个发现有点让人奇怪，因为猫常常用爪子把东西拉到面前来玩耍或捕猎。”
Rio de Janeiro's Catholic Church is suing Hollywood for using unauthorized images of Rio's famous giant Christ statue in its disaster movie blockbuster "2012," AFP reported.
据法新社报道，巴西里约热内卢天主教会日前将好莱坞哥伦比亚电影公司告上法庭，称该公司出品的灾难巨作《2012》未经授权使用了里约热内卢基督像的形象，并要求得到一定数目的赔偿。
To Paul, being a "member" of the church meant being a vital organ of a living body, an indispensable, interconnected part of the body of Christ.
对于保罗来说，作为教会“会员”意即成为一个活的身体的重要器官，是基督的身体不可或缺、无法割舍的一部分。
A priest may say mass (in a Catholic Church) or preach a sermon about the significance of the birth of Christ.
牧师可能作弥撒(在天主教堂)或者布道宣讲救世主诞生的重要性。
Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church?
现在我为你们受苦，倒觉欢乐，并且为基督的身体，就是为教会，要在我肉身上补满基督患难的缺欠。
Shortly after that, Bishop L. T. Walker of the Church of God in Christ told his people they had to get old Hoghead out of office.
不久之后，基督上帝教会的L.T。沃克主教告诉他的信徒们，他们必须将那个“老猪头”从州长的位置上赶下来。
Because the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church. He is the saviour of his body.
因为丈夫是妻子的头，如同基督是教会的头，他又是这身体的救主。
Because the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church. He is the saviour of his body.
因为丈夫是妻子的头，如同基督是教会的头，他又是这身体的救主。
应用推荐