Their church stands next to a Serbian Orthodox one (see right). The walls of their little church hall are decorated with pictures of generation upon generation of their local choir.
一个塞尔维亚人的东正教教堂毗邻着他们（罗马尼亚人）的教堂，他们那矮小教堂大厅的墙上装饰着一代代当地唱诗班的图片。
Rotarians came to pick up the frail and immobile men and women from the local community and take them to the local church hall for a morning of tea, sandwiches and light entertainment.
扶轮社员来到社区里接老弱者及不能行动的男女并将他们带往本地的教堂喝早茶，吃三明治及提供一些轻松的娱乐节目。能有几小时离开他常住的地方并与些老友闲聊使她充分的享受一番。
Nearly all the stalls were closed and the greater part of the hall was in darkness. I recognized a silence like that which pervades a church after a service.
几乎所有的店铺都关门了，大部分会堂笼罩在一片黑暗之中，我嗅到了那份寂静，每次祷告完后弥漫在教堂中的那份寂静。
Wedding guests at the school hall in Harare tried to salvage the occasion by turning it into a church service.But the bride left in tears.
在场的众多宾客试图通过将婚礼变成一场教堂仪式的作法来挽救当时的局面，但新娘还是伤心地流下了眼泪。
Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carrolls Alice in Wonderland immortalised in the stained glass Windows.
今天，我被允许在教堂餐厅里参观了雕刻在彩色玻璃窗里的LewisCarroll的爱丽斯梦游仙境。
Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carroll's Alice in Wonderland immortalized in the stained glass windows.
今天，我被允许在教堂餐厅里参观了雕刻在彩色玻璃窗里的LewisCarroll的爱丽斯梦游仙境。
Kostnic's gun could hardly have been less concealed, and he was also standing on private property, in the grounds of a church near the town hall.
科斯·尼克的枪实在说不上是隐蔽的，而且，他还站在私人领地——市政厅附近一个教堂的地面上。
After I left City Hall in Los Angeles, I drove out to Pasadena to have a cup of coffee with the Rev. Ed Bacon, the rector of all Saints Episcopal Church.
离开洛杉矶的市政厅之后，我驱车赶往帕萨迪纳市，与圣公会教区长埃德·培根牧师共饮咖啡。
Still holding me fast, he left the church: the three gentlemen came after. At the front door of the hall we found the carriage.
他依然紧握着我的手，离开了教堂。三位先生跟在后面。我们发现马车停在大厅的前门口。
The main church is naturally lit, thanks to a number of crucifix-shaped openings in the walls, while the multipurpose hall set beneath features floor-to-ceiling glazing.
由于墙面上的几个十字形的开口，自然光线能进入主教堂，同时多功能大厅在它的下方，大厅以从地面到天花板的玻璃窗为特色。
The entrance of the church has access to the sacristy, the chorus, the main hall and the chapel of the Blessed.
教堂的入口可以通向圣器安置所，合唱室，主大厅和礼拜堂。
"With its dynamic shed roof, the facade looks like a hall or a church, making the building something like a sign," explain the architects.
“因为它极富动感的屋顶，这个咖啡馆的外立面看起来更像一个厅堂或者教堂，因此使得建筑像是一个标志符号。”建筑师解释道。
Whoever rents a wedding hall, pays for the church, for the cake, has the right to be reimbursed 5.
谁支付了婚礼场地租金、及教堂和婚礼蛋糕费用，谁就有权得到赔偿。
When she entered the royal hall, every one was amazed at her great beauty, and the king said to his son, this is the bride whom I have chosen for you, and whom you must lead to church.
当她踏进皇宫的大厅时，在场的所有人都为她的美丽所震惊了。只听国王对王子说：“这就是我为你挑的新娘，你就引她去教堂吧。”
Baptistery (or Baptistry) : Domed hall or chapel, adjacent to or part of a church, for the administration of Baptism.
洗礼堂：带圆屋顶的厅堂或礼拜堂，与教堂相连，或是教堂的一部分，用来举行洗礼。
Wedding guests at the school hall in Harare tried to salvage the occasion by turning it into a church service. But the bride left in tears.
在场的众多宾客试图通过将婚礼变成一场教堂仪式的作法来挽救当时的局面，但新娘还是伤心地流下了眼泪。
Flowers are an important part of the decoration. The church or hall is decorated with flowers.
鲜花是婚礼装饰中的重要一环，教堂或婚礼会场要用鲜花装饰。
By Yuanmingyuan, Kyushu-ching feast, the best in the world the springcheng en Church composed of five Hall.
由圆明园、九州清宴、天下第一春、承恩堂等五个殿组成。
Even the cafe is glittering and the dome of the hall is all but colorful glasses, just like those in the church.
就连咖啡座都是琳琅的，穹顶镶满了教堂一般炫彩的玻璃。
Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carroll's Alice in Wonderland immortalized in the stained glass windows.
今天，我有幸参观了路易斯卡罗尔创作的《爱丽丝漫游仙境》，它被雕刻在基督堂餐厅已经褪了色的彩色玻璃窗上。
Whoever rents a wedding hall, pays for the church, for the cake, has the right to be reimbursed.
谁支付了婚礼场地租金、及教堂和婚礼蛋糕费用，谁就有权得到赔偿。
At first once performed to the heathenism temple or the spacious building to rebuild, simultaneously the mold in the style of antiquity Rome rectangle meeting hall form constructed the Christ church.
起初曾对异教神庙或宽敞的建筑物加以改建，同时模仿古罗马长方形大会堂形式建造基督教堂。
In memory, I wait beside my daughter in the entrance hall of the church to play my bit part as father of the bride.
在记忆中，我在教堂入口陪伴着女儿，并且扮演好一个新娘的父亲的角色。
This time most famous church construction was in 1506 reconstructs in 4 centuries old halls site, in 1626 was completed Roman saint Peter great hall.
这一时期最著名的教堂建筑为1506年在4世纪旧堂址上重建，1626年竣工的罗马圣彼得大堂。
Eventually the hall was used for us to go to Mass while the new St Monica's Church was being built.
在建筑新的圣莫尼加教堂期间，会众移师到礼堂望弥撒。
Eventually the hall was used for us to go to Mass while the new St Monica's Church was being built.
在建筑新的圣莫尼加教堂期间，会众移师到礼堂望弥撒。
应用推荐