Chou Chung-wei's reference to the Yi Chung Trust Company had touched one of Chu Yin-chiu's tender spots, and, being suspicious by nature, he assumed that Chou Chung-wei was purposely taunting him.
然而周仲伟这番话却勾起了朱吟秋的牢骚,并且朱吟秋生性多疑,又以为周仲伟是故意奚落他,便皱着眉头叹一口气,不出声。
The Yin Chu capsized in a busy and narrow waterway off the Shanghai World Expo site apparently after a door was inadvertently left open.
寅初号货船是在忘记关闭一扇舱门的情况下沉没在了离上海世博会场地不远的繁忙和狭窄的水道上。
The canvas Yin Xiang Ri Chu is the cornerstone of impressionistic paintings.
《印象日出》这幅油画,是印象派绘画的奠基石。
Located in the neighborhood of Changfeng Park, Shanghai Marriott Hotel Changfeng Park enjoys a natural advantage as the Yin Chu Lake and 30-meter-high Tie Bei Hill in the park form a unique landscape.
酒店与长风公园比邻而居,公园内浩瀚的银锄湖面和30米高的铁臂山构成了独特的景观。园中的青枫绿洲、夕阳晚照、岁寒三友、迎春池、睡莲池等20余处园林景点姿态万千。
Located in the neighborhood of Changfeng Park, Shanghai Marriott Hotel Changfeng Park enjoys a natural advantage as the Yin Chu Lake and 30-meter-high Tie Bei Hill in the park form a unique landscape.
酒店与长风公园比邻而居,公园内浩瀚的银锄湖面和30米高的铁臂山构成了独特的景观。园中的青枫绿洲、夕阳晚照、岁寒三友、迎春池、睡莲池等20余处园林景点姿态万千。
应用推荐