But in the Chu culture, life can be gushing.
但是在楚文化里,生命是可以喷薄的。
Xiang Chu Culture "is the spiritual Treasury of Hunan."
湘楚文化是湖南人民精神财富的宝库。
The Songs of Chu" is the essence of marvellous Chu culture."
“楚辞”是奇谲瑰丽的楚文化的精华。
Chu culture has not only the past resplendence, but also the forever charm.
楚文化不仅有着昔日的辉煌,更有着永恒的魅力。
It is famous with beautiful landscape, rich in plants, unique garden and dense Chu culture.
秀丽的山水,丰富的植物,别致的园中园和浓郁的楚风情是磨山景区的四大特点。
The excavation provides rich data to the research on Chu culture and Chu palace construction.
为多学科的研究楚文化及楚宫殿建筑艺术提供了丰富的实物资料。
Suffient evidence shows that the mainstream of Korean culture is closely related to Chinese Chu culture.
事实说明,韩国文化主流与中国楚文化有着深厚的渊源关系。
As the center of the Chu culture, Hubei boasts the largest number of ancient lacquerware relics in China.
作为楚文化的中心地带,湖北是发掘出土古代漆器最多的地区。
Zhou Culture of Huanghe valley and Chu Culture of Changjiang valley are the headstream of Hua Xia Culture.
黄河流域的周文化与长江流域的楚文化是构成华夏文化的两大源头。
In the meantime, the saying that "the Three Gorges is the cradle of Chu Culture" is not appropriate either.
同时,对“三峡地区是楚文化的摇篮”的提法,也认为不妥。
In power for China traditional culture and Chu culture gene, and Hubei region environment influencing subtly.
内动力为中国传统文化和楚文化的基因,及湖北地域环境的潜移默化。
His emotional criticism was closely related to his woman like emotion personality and the edification of chu culture.
沈从文的这一情感性批评方式与他女性化的情感人格以及楚文化的熏陶密切相关。
Hunan region has a long history of culture since ancient times, the earliest dating back to the pre-Qin period-Chu culture.
湖南地区自古有着源远流长的文化,最早可追溯到先秦时期的楚文化。
"Bababa" is a magnum opus of the inquiry literature, showing the writers attitude towards Chu culture and his deep thinking.
《爸爸爸》作为寻根文学中的代表作,显示出作家对楚文化的深入思考和独特态度。
Wang Fuzhi was a preeminent representative of Xiang Chu culture and a great enlightenment thinker during Ming and Qing dynasty.
王夫之是湘楚文化的杰出代表、明清之际的伟大思想启蒙家。
During previous qin dyne sty because of many reasons it has formed two different art modality zhongyuan culture and chu culture.
先秦时期因多种因素,形成了中原文化和楚文化两种不同的艺术形式。
Through long historys accumulation, the characteristics of Chu-Han culture is formed, mixing the Chu culture and the Han culture.
历经漫长的历史积淀,形成了楚文化与汉文化交汇融合的楚汉文化特色。
South Chu culture and language are far different from the Central Plains States, through currency text can also reflected Glimpse.
战国时代龟贝上的文字主要是指当时楚国境内流通的货币上记载的文字。
It is not just a form of artistic expression, but also the image of the classical and elegant bearing the essence of the Chu culture.
它不仅仅是一种艺术表现形式,更以古典而优雅的形象承载了楚文化的精髓。
East lake scenic area has gradually become the center of chu culture, showing the visiting 800 years of chu culture heritage and brilliance.
东湖风景名胜区已逐渐成为全国楚文化游览的中心,展示了八百多年楚文化的博大与辉煌。
Shangzhou Culture serving as a branch of Qin culture has both the simplicity and honesty of Qin culture and the mysterious wonderfulness of Chu culture.
商州文化作为秦文化的子系统,具有秦文化的浑朴厚重和楚文化的神秘奇幻。
Chu people are not like the Qilu who has profound culture accumulations for three generations, but they can create the Chu culture that is the same as the Qilu culture.
楚人并不像齐鲁人那样有着三代深厚的文化积累,却能创造与齐鲁文化并驾齐驱的楚文化,这是楚人所特有的创造性。
But in the Qin and Han Dynasty, the glass eye beads declined with Chu culture disappearing as a whole culture. Finally the glass eye was gone at the beginning of Han Dynasty.
到秦汉时期,蜻蜒眼式玻璃珠随着楚文化的整体消失而走向衰落,并于西汉初年消失。
Bayu culture and Chu culture have close original relation, mainly because of the regional connection, the tribal origin, the same cultural basis and the historical integration.
巴渝文化与楚文化有紧密的渊源关系,这主要是由地域的相接,族属的渊源,文化基底相同及历史上交融互渗这些因素造成。
Big black primary colors red, showing a strong sense of history characteristics and Chu culture to show the brand "traditional characteristics of food" industry characteristics.
大红大黑的主色调,呈现出强烈的楚文化特色和历史感,展现品牌“传统特色美食”的行业特征。
Han figure stone art was deeply influenced by Chu culture, without earlier fetters of mysterious totem of ancient pottery art or bronze art, nor the yoke of rule by Buddhist art.
汉画像石艺术既没有此前彩陶、青铜器的神秘威慑图腾的羁绊,也没有其后佛教艺术统治的束缚,而是深受楚文化的影响。
Han figure stone art was deeply influenced by Chu culture, without earlier fetters of mysterious totem of ancient pottery art or bronze art, nor the yoke of rule by Buddhist art.
汉画像石艺术既没有此前彩陶、青铜器的神秘威慑图腾的羁绊,也没有其后佛教艺术统治的束缚,而是深受楚文化的影响。
应用推荐