Being in these gaps you are able to perceive things you previously could not see, because your thought process was moving faster then the chronological external time.
置身于空隙之中能让你够察觉到以前看不到的事情，因为你的思维过程比外部的时间发生得更快。
They usually have a chronological span of time.
它们通常横跨一段时间。
ClearCase is the chronological repository from which one case derives the state of the process and work-products across time.
ClearCase是编年的存储库，可以从其中获得不同时间的过程和工作产品的状态。
Some contractors use job log sheets to record chronological job data including specifics from the time the contractor arrives on-site until the time he leaves.
一些承包商采用工作日志单来记录按时间顺序的工作数据，包括从承包商到达现场的时间到离开时间内的明确的情况。
Therefore, they pay more attention to the psychic time than the chronological one.
因此，他们更加关注的是心灵的时间比顺序。
A journal is a chronological (arrange in order of time) record of business transactions.
日记帐是对经济交易的序时(即按时间的顺序)记录。
A journal is a chronological (arrange in order of time) record of business transactions.
日记账是对经济交易的序时(即按时间的顺序)记录。
There exist three ways which are chronological-flashback-patching in terms of narrative time, and two structural forms, interior and exterior, in terms of narrative space.
在叙事时间上，有顺———倒———补三种形态。在叙事空间上，有内部与外部两种结构形式。
Faulkner presents his characters and the plot of the novel by his ingenious handling of time, which is broken up in non-chronological order.
书中打破了传统以钟表时间为顺序的情节构思。通过对时间的巧妙处理展示人物形象和故事情节。
Faulkner presents his characters and the plot of the novel by his ingenious handling of time, which is broken up in non-chronological order.
书中打破了传统以钟表时间为顺序的情节构思。通过对时间的巧妙处理展示人物形象和故事情节。
应用推荐