But all the training in the world won't motivate you to witness for Christ until you internalize the eight convictions covered in the previous chapter.
但单靠这些训练并不能促使你去为神作见证，除非你的里面有前章所述的八个确信。
If you are a parent, part of your mission is to raise your children to know Christ, to help them understand his purposes for their lives, and to send them out on their mission in the world.
假若你为人父母，你的使命之一就是教养儿女认识基督，让他们明白神在他们生命中的目的，差派他们在世上做宣教工作。
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, the kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
第七位天使吹号，天上就有大声音说，世上的国，成了我主和主基督的国。他要作王，直到永永远远。
The other kind of people live not for the world or self but for life in Christ.
另一类人不是为了自己或世界活着，乃是为了在基督里的生命而活。
Don't let the world defeat us, for Christ is our victor.
不要让这个世界打败我们，因为基督是我们得得胜者。
The world and everything in it will pass away one day. Giving some of it up will not hurt us for too long, for if we are in Christ, we will be with God in eternity.
这个世界和其中的东西有一天都会成为过去，放弃一些是不会令我们伤痛太久的，因为我们是在基督里，我们将来会和神一起在永恒中。
But we are really contemplatives in the heart of the world. For we are touching the body of Christ twenty-four hours. We have twenty-four hours in his presence, and so you and I.
但我们却是这个世界上真正具有深刻思想的人，因为我们每天二十四小时都和基督在一起，和他交流。
The job of sharing our faith and making an impact on the world for Christ is a daunting one.
与人分享信仰，以及为基督影响世界，是一项责任重大的工作。
One of the great privileges of serving at Moody Bible Institute was hearing about graduates who had impacted the world for Christ.
在慕迪神学院服事时，其中最棒的殊荣之一，就是能听到毕业生们为基督而影响世界的经历。
It is incontestable that Christ came for the expiation of the SINS of the whole world.
这是无可争辩的基督来为犯罪被害人的罪孽整个世界。
Christ came into the world for people like us. He came to restore us to spiritual and moral health.
基督来到世上，就是为了像我们这样的人，祂来为要挽回我们的灵性和道德。
Lord, help us live each day knowing that "the kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever."
主啊，我知道“世上的国成了我主和主基督的国。祂要作王，直到永永远远。”求祢帮助我们凭此信念过每一天。
Lord, help us live each day knowing that "the kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever."
主啊，我知道“世上的国成了我主和主基督的国。祂要作王，直到永永远远。”求祢帮助我们凭此信念过每一天。
应用推荐