It was a methodical, unexciting chore.
这是按部就班的乏味的杂务。
Shopping's a real chore for me.
对我来说,购物真是件苦差事。
She sees exercise primarily as an unavoidable chore.
她把锻炼主要看作是不得不做的琐事。
这是一个麻烦事。
Doing housework is just a chore.
做家务是一件苦差事。
I already did my chore this morning.
我今天早晨已经做过家务了。
总之,它可能是一件苦差事。
I wanted to be helpful with a chore.
我希望自己能对家务能有帮助。
Reading should be a joy and not a chore.
阅读应是一种享受,不是一件苦差。
Then it won't be such a chore, will it?
那么这事做起来不会是苦差事,对吗?
For people in cliff dwellings, hauling water, wood, and food to their homes was a major chore.
对于住在悬崖边的人来说,往家里运水、木头和食物是一项主要的家务。
She thinks shopping is a chore.
她认为买东西是烦人的事。
Everybody has to do household chore.
每个人都要做家务事。
Exercise isn't a job or a chore.
锻炼身体不是一项工作或琐事。
It's such a chore going shopping with her!
跟她上街买东西真烦人!
这不该是件烦心事。
千万不要把它们当作烦心事。
It is a chore for English teachers.
这对英语老师来说并不是件容易活儿。
You make it sound like a chore.
你把这件事说得像做家务似的。
Work is more than just a chore to me.
对我来说,工作可不仅仅是件烦人的事。
Cooking should be fun, and it is not a chore.
做饭是有趣的,它并不是烦人的琐事。
He does not treat work as a chore or routine.
他不会把工作当作杂事或例行公事。
Suddenly work makes me feel like I am doing a chore.
忽然间工作让我觉得自己在做一些杂事。
For example, doing a chore that you hate is a very good idea.
例如,做一件你讨厌的家务是个好主意。
With the Chore Monster app, kids can get points and online gifts by doing chores.
有了这个应用程序,孩子们可以通过做家务获得积分和在线礼物。
When children finish a chore, they will not only take pride in a job well done but also have confidence in their ability to do things well.
当孩子们完成一件家务时,他们不仅会为自己做得好而感到自豪,而且会对自己的能力有信心。
So how should we share the chore?
我们该怎样分担这些家务呢?
应用推荐