Cut down between the bones so that all the chops are of uniform size.
在骨头之间砍削，使所有的排骨大小一致。
The chops should be cooked over moderate heat to prevent excessive charring.
肉排应以中温烹制以防过分烧焦。
The dog sat licking its chops.
那只狗坐着在舔嘴。
At the far end of our table, a woman chops pork fat into big chunks and tosses them into a huge wok.
在我们餐桌的另一端，一个女人把猪油切成大块，扔进一个大锅里。
Shall I put the chops on ,Jim ?
我把肉排烧上好吗？ 杰姆！
印章店备有印章。
Roast pork chops are our specialty.
烤猪排是这儿的特色菜。
那条狗馋涎欲滴地等着吃。
There are other ways to show your math chops.
还有许多其他方法可以证明你的数学本领呢！
Little chops can finally fell a great tree.
斧头虽小，但多次砍劈，终能将一颗大树伐倒。
Our lamb chops are one of the most popular main dishes.
我们的小羊排不错，是最受欢迎的主菜之一。
Shareholders shall sign or impress their chops on the articles of association.
股东应当在公司章程上签名、盖章。
Cut large pieces of food, such as steak or chops, into small pieces all at one time.
把大块食物，如牛排或排骨，一次切成若干小块。
Nowadays, chops are broadly used and the art of engraving is more popular than ever.
如今，印章被广为使用，刻印艺术也比以往更为普及。
Try it once and you will wonder why anyone uses any other method to cook steak or chops!
只要尝试一次你就会惊叹为什么那么多人还在使用其他的方法烹制牛排！
Will dinner be ready soon? It smells so good that everyone is already licking their chops.
饭快好了吗？味道香得大家都已经馋涎欲滴啦。
The Automower does not collect grass, but chops it up finely and leaves it behind as a mulch.
这款自动割草机不能收集割下的草，但是它能够将草割得很细，留下来用做护根肥料。
Frank: That's right. Mutton chops taste so good. We eat them with sauce. Have you ever tried?
没错，羊排非常好吃。我们就着酱汁儿吃。你吃过吗？
Bosses may be an overbearing breed, but more often than not, you've got to admire their business chops.
老板们也许属于一个骄傲自大的物种，但往往你又不得不佩服他们的商业才能。
Then he found Komanoff, a man who Shared his goals and had the mathematical chops to help realize them.
之后，他找到了与他志趣相投，又能利用数学工具帮助解决这些实际问题的库曼·诺夫。
Five or six bullet points, reinforced when you saw him with vigorous hand-chops, summed up any argument.
五六个要点一摆，大手一挥，不容再有任何异议。
Pork is eaten in various forms such as cooked as roast pork or pork chops, cured or smoked as ham, or bacon.
猪肉的烹调形式多种多样，比如烤猪排、腌火腿或熏火腿，还有培根肉。
So should the scientists and doctors give up busting their chops finding a cure because it seems "impossible"?
难道科学家和医生们因为这样似乎是“不可能”的就停止他们艰难的探寻治愈方法的努力吗？
If you want to take your AE chops to the next level, you need to know your shortcuts like the back of your hand.
如果你想进一步提高自己的AE技巧，你必须十分熟悉ae的快捷键。
I missed seeing Mr. Radcliffe in London, so I can’t personally vouch for his stage chops, nor for those of Ms. Holmes.
我错过了拉德克里夫先生在伦敦的演出，所以我无法评价他的舞台表现，对赫尔姆斯女士也是如此。
Bonus Site: ASL Fingerspelling: Test your American Sign Language chops by watching online spelling demos and guessing the word.
附赠站点A SLFingerspelling：通过观看在线拼写示范和猜单词，来测试你的美洲手语水平。
They'll be licking their chops if they get Dallas, but Portland won't have enough scoring inside to put a dent in the other Western powers.
如果碰上达拉斯或许他们还能喘口气，但对阵其他西部列强他们的内线就会吃紧了。
His budget also chops at Medicare, the government's health plan for the old, cutting payments to providers and making richer old folk pay higher insurance premiums.
另外，他还把削减“医疗保障方案(Medicare)”的支出编入预算，这将减少医疗服务的支出，同时迫使经济宽裕的老年人支付更高的保险费。
Time Warner Cable (TWC) was, until a couple of years ago, a part of big-media veteran Time Warner; now it is in the other corner of the ring, keen to prove its tech chops.
时代华纳有线（TWC）数年前，还是老牌传媒巨头时代华纳的一部分，而今却站到拳击场另一角，急于表现自个的技术实力。
Time Warner Cable (TWC) was, until a couple of years ago, a part of big-media veteran Time Warner; now it is in the other corner of the ring, keen to prove its tech chops.
时代华纳有线（TWC）数年前，还是老牌传媒巨头时代华纳的一部分，而今却站到拳击场另一角，急于表现自个的技术实力。
应用推荐