Bodies can be destroyed because you can take a sword, sweep sweep sweep, and chop it into pieces.
身体可以被摧毁，因为你可以拿起一把剑，刷刷刷，把它砍成碎片。
Chop bell pepper, carrot and onion into thin shreds.
把甜椒，胡萝卜，和洋葱切成丝。
From the beginning, we've designed our products around the concept of less software. Whenever possible, we chop up hard problems into easy ones.
从一开始，我们设计产品就围绕着精简软件这一概念。只要有可能，我们就把难题分解成简单的部分。
This is controlled by unfolding of VWF by blood flow, which then allows an enzyme - called ADAMTS13 - to get into the protein and chop it up.
而这种蛋白质的大小是由血流中呈现的VWF所控制的，随后，酵素——也就是ADAMTS13——得以进入蛋白，将其捣碎。
One reason this is hard is that radio telescopes must chop the spectrum into fine portions to study it, like tuning into a signal on a car radio.
研究工作进展困难的一个原因是，正如汽车收音机的调频一般，射电望远镜必须把光谱按照波段分成易于研究的片段。
One woman, who gave an axe, recounts how she used it to chop her girlfriend's furniture into tiny pieces when she left her.
一位女士捐出了一把斧子，她回忆说，当她女朋友离开的时候，她如何用这把斧子砸烂了女友家的家具。
Print out the design online, chop, fold and tape into shape, then add a role of film and you're shooting pinhole-style.
在线打印出设计图纸，裁切，折叠，拼贴成型，最后加上一卷胶卷你便开始施行针孔摄影。
Within the little garret lived a poor woman, who went out to clean stoves, chop wood into small pieces and perform such-like hard work, for she was strong and industrious.
在这个小小的顶楼里住着一个穷苦的女人。她白天到外面去擦炉子，锯木材，并且做许多类似的粗活，因为她很强壮，而且也很勤俭，不过她仍然是很穷。
Finely chop the almonds and mix them into the coffee ice cream.
切碎杏仁并把它们拌入咖啡冰淇淋中。
The EyeToy inserts the moving image of a player into a game, letting them do fun stuff like give a karate chop to enemies.
它可以将游戏玩家的动态影像传到视频游戏里，让他们在游戏中做好玩的动作，比如用空手道进攻敌方等等。
Whenever possible, we chop up hard problems into easy ones.
只要可能，我们就将问题简单化。
Your Rx: Chop a clove of fresh, crushed garlic (crushing helps release beneficial enzymes), and sprinkle it into that lycopene-rich tomato sauce while it simmers.
你的处方：取一瓣新鲜的，碾碎了的大蒜(碾碎它有助于释放有益酶)，当将富含蕃茄红素的西红柿酱煮沸时，将大蒜洒入其中。
Wash and dry a bunch of Swiss chard, and then chop the leaves and stems into 1-inch pieces.
清洗再弄干瑞士甜菜，然后把叶和茎切成到1英寸大小。
Clean the pigeon, halve, remove skin and chop into pieces. Clean pork, scald the pigeon and pork in boiling water, remove and set aside.
先将乳鸽洗净、开边、去皮、斩成块，然后将猪胯肉洗净，分别与乳鸽用滚水烫过，备用。
Looking at a particular domain and figuring out how we can chop it up into a group of services that work together.
拿一个特定的域，看看我们如何将它切分成一组协同工作的服务。
In fact, the day I got my cholesterol rechecked, I went into Chicago and stopped at Jimmy's, this place that has an incredible pork chop sandwich that's smothered and buttered.
事实上，我重测我胆固醇的那天，我去了芝加哥然后到了Jimmy's,他家的烟熏猪排三明治超级好吃，还有一层厚厚的黄油。
The split method is useful because it splits a string into a sequence of smaller strings, using a token character (or any character in a given sequence of characters) as an indicator of where to chop.
split方法很有用，因为它可以将一个字符串分成几个较小的字符串序列，方法是将令牌字符(或给定字符序列中的任何字符)用作断开位置的指示器。
Chop the apples, celery sticks and cucumber into small pieces and slice up a piece of ginger.
把苹果、芹菜、黄瓜切成小块，并将姜也切碎备用。
I scrub off a carrot and chop it into bite-size pieces.
我洗干净一个胡罗卜，把它切成小块。
Chop the onion and divide it into six parts.
把洋葱切碎，分成六份。
Cut the bacon into small bites and chop the onion.
把烟肉切成小片，洋葱切碎。
Make the gelatine by following the instructions on the side of the packet. Pour into a dish and leave. Once the gelatine is set, roughly chop.
明胶按照其外包装上的指导制作，倒进碟子里，当它凝固好了，大致的切碎即可。
Slice and chop a large apple, stir it into the yogurt mix and - voila!
再将一个大苹果切成许多小块后和优格混合料搅拌在一起，然后——就这么简单！
Slice and chop a large apple, stir it into the yogurt mix and - voila!
再将一个大苹果切成许多小块后和优格混合料搅拌在一起，然后——就这么简单！
应用推荐