Then, deliberately choose to trust that your wish will be fulfilled.
然后，有意地选择信任你的愿望能够实现。
Each time you choose to trust yourself and take action, you can never quite be certain how the situation will turn out.
每次你选择相信自己，开始采取行动时，你绝不会知道这个情况会如何。
Each time you choose to trust yourself and take action, you can never quite be certaion how the situation will turn out.
每次你选择相信自己，开始采取行动时，你绝不会知道这个情况会如何。
It is unlikely that the service provider in such a scenario will want to trust the client to choose the correct endpoint for the service level he has purchased.
在这样的场景中，服务提供者将需要相信客户端会选择他购买的服务级别对应的正确端点，但这是不太可能的。
Thus, some people choose to set up a trust (often called a revocable living trust), a legal entity to which a person can assign all of their assets while they are alive.
所以，有些人选择设立信托（通常称为可撤回的生前信托），这是一种合法的实体，一个人可以在他活着的时候分配他所有的资产。
Will you trust him with everything and choose to follow his commands, no matter what?
无论什么事情，你都会信任他并按照他的命令吗？
A recruiter may choose to contact one of your connections to ask about you; make sure that person is someone you know and trust.
招聘方很可能会找你的某位好友来打听你的情况，所以要确保这个好友是你认识而且信得过的。
The question is, how badly do you want God's blessing in your life? Will you trust him with everything and choose to follow his commands, no matter what?
问题是，在你的一生里，你会多么需要上帝的保佑？无论什么事情，你都会信任他并按照他的命令吗？
You can either worry and wonder if it's all going to fall apart, or you can choose to have faith and trust God.
你可以选择担忧，想知道这次是不是又要失败了，你也可以选择凭信心倚靠神。
Or, "I'd say that Chris has power with other people and they choose to follow him because they trust him -- they believe in what he is trying to accomplish."
或者会这么说：“我觉得克里斯在人群中很有威信，其他人都选择服从他，因为人们都相信他，相信他可以实现他正在努力实现的目标。”
You may prefer to put your trust in software and let the algorithms at Google News choose the most important stories.
你也许宁愿信任软件，让谷歌新闻（Google News）网站的算法来选择最重大的新闻故事。
I will choose to one another maximum trust.
我会选择给予彼此最大程度的信任。
Choose someone you trust to talk to at first (a parent, school counselor, teacher, coach, doctor, or nurse).
首先选择您信任的人交谈(家长、学校辅导员、教师、教练、医生或护士)。
With the above background, this paper decided to choose the credit risk measurement of China's collective trust investment schemes as its research subject.
正是在这样的背景下，本文就我国资金信托产品的信用风险进行相关研究。
It 's important to choose correct trust model and it' s security level for electronic commerce.
在电子商务系统中，选择正确的信任模型以及其它相应的安全级别是非常重要的。
It is in the giving and receiving of love that we choose life. Participating in this fundamental exchange lies in our ability to trust others.
在爱的付出和回报中我们选择生活，而这一切在于我们对他人的信任。
Experiments have found that, in games in which you can choose to cooperate or not, people who are given more oxytocin trust their fellow players more.
试验发现，在可以选择合作或者不合作的游戏中，给予较多催产素的参与人员要比使用较少催产素的参与人员更相信他们的游戏伙伴。
Numerical results show that we choose a suitable initial adaptive trust region radius at each iteration so as to reduce the number of iterations, function and gradient evaluations.
数值试验结果表明，我们改进后的信赖域半径使算法在迭代过程中十分有效，不但减少了迭代次数还减少了函数和梯度的赋值。
During the period of continued existence of a trust plan, the trust company shall choose a commercial bank with sound and stable operation performance to act as the custodian.
信托计划存续期间，信托公司应当选择经营稳健的商业银行担任保管人。
You simply don't know whom to trust and what to choose.
你就是不知道能相信谁，还有要选择哪个。
If your trust is too small for a bank to handle or if you prefer an individual, you can choose your spouse, a relative, family friend or business partner as trustee instead.
如果信托事项太小、不值得由银行来处理或者认为由个人来处理更好，那你不妨选自己的配偶、亲戚、朋友或业务上的伙伴来担任受托人。
Under the present legal conditions in China, it is more feasible to choose the trust company as the SPV mode, but even so, there are still some legal obstacles.
在我国目前的法律环境下，选择信托公司作为SPV模式较为可行，但也存在一些法律障碍。
Psychologists have discovered managers - and even total strangers - are much more likely to instantly trust us if we choose the same dishes as them.
心理学家发现，和经理们（乃至陌生人）吃同样食物的人更容易即刻获得他们的信任。
Article 17 the parties concerned may choose the laws applicable to trust by agreement.
第十七条当事人可以协议选择信托适用的法律。
But instead, I choose to enjoy being alive right now, to live in this moment, and to trust in myself that I will be able to handle whatever is coming.
但是相反的，我选择享受现在的生活，相信自己能够处理好任何事情。
Consumers usually choose the brand they trust to reduce the risks of the buying when they are uncertain about the wares.
当消费者对某类产品存在不确定时，通常会选择购买自己觉得可信的品牌来降低购买的风险。
Consumers usually choose the brand they trust to reduce the risks of the buying when they are uncertain about the wares.
当消费者对某类产品存在不确定时，通常会选择购买自己觉得可信的品牌来降低购买的风险。
应用推荐